遂迷不复得路的翻译,遂迷不复得路中遂的意思

tamoadmin 成语成因 2024-06-27 0
  1. 遂的文言文解释
  2. “遂”是什么意思?
  3. 遂有灵通之意的遂是什么意思
  4. 后遂无问津者,“遂”是什么意思

1、行,往

遂,往也。——《广雅·释诂一》

白话释义:遂,往的意思。

遂迷不复得路的翻译,遂迷不复得路中遂的意思
(图片来源网络,侵删)

2、称心如意;使得到满足

他年如遂隐,五老是知音。——?唐·?李中碧《庐山》

白话释义:一年好像就隐藏,五老峰是知音。

3、顺利地完成;成功

上无乏用,百事乃遂。——《礼记·月令》

白话释义:上不乏使用,就各种事情。

4、生长

禾稼春生,人必加功焉,故五谷得遂长。——《淮南子·修务》

白话释义:庄稼春天生,人必加成功了,所以,五谷得以成长。

组词如下:

顺遂、遂意、不遂、遂愿、须遂、遂石、遂疑、深遂、遂许、遂非、遂德、撽遂、畅遂、遂威、遂失、问遂、遂伪、遂事、遂国、贺遂、遂达、夫遂、既遂、遂利、遂进、遂师、遂路、蹊遂、尊遂、径遂、

扩展资料

字形演变

字源解说

文言版《说文解字》:遂,亾也。从辵,声。,古文遂。

白话版《说文解字》:遂,逃亡。字形***用“辵”作边旁,***用“”作声旁。,这是古文写法的“遂”字。

组词解释:

1、顺遂:谓顺其自然成长。

《花城》1981年第5期:“一种是无所顾忌的向上奋争的欲望,你顺遂了它,表现出生命的价值。”

2、遂意:犹遂心。

沙汀 《淘金记》十五:“他手撑着头,一面很不遂意地胡乱摸着骨牌。”

3、不遂:不能生长。

4、遂愿:满足愿望;如愿。

5、遂石:石名。有消渴之效,可入药。

遂的文言文解释

东晋太元年间,有个武陵人以***为职业。有一天他顺着溪水划船走,忘记了路程的远近。忽然遇到一片桃花林,桃树夹着溪流两岸,长达几百走,中间没有别的树,地上香草鲜艳美丽,坠落的花瓣繁多交杂。渔人很惊异这种美景。再往前走,想走完那片桃林。

桃林在溪水发源的地方就没有了,紧接着就看见一座山,山上有个小洞口,里面好像有光亮。渔人就丢下小船,从洞口进去。开始洞口很窄,仅容一个人通过。又走了几十走,突然变得开阔敞亮了。这里土地平坦开阔,房屋整整齐齐,有肥沃的田地,美丽的池塘和桑树竹子之类。田间小路交错相通,村落间能听到鸡鸣狗叫的声音。那里面的人们来来往往耕田劳作,男女的穿戴完全像桃花源以外的世人。老人和小孩都悠闲愉快,自得其乐。

桃源中人看见渔人,于是很惊奇,问渔人从哪里来。(渔人)详尽地回答了他。他就邀请渔人到自己家里去,摆酒杀鸡做饭菜。村子里的人听说有这样一个人,都来打听消息。他们自己说前代祖先为了躲避秦朝时候的祸乱,带领妻子儿女和同乡人来到这写出人世隔绝的地方,没有再从这里出去过,于是和桃花源以外的世人隔绝了。他们问现在是什么朝代,竟不知道有过汉朝,更不必说魏晋。这渔人一件件为他们详细说出自己知道的情况,那些人听罢都感叹惋惜。其他的人各自又邀请渔人到自己的家中,都拿出酒和饭菜来招待。渔人住了几天,告辞离去。这里的人告诉他说:这里的情况不值得对桃花源以外的世人说啊。

渔人出来后,找到了他的船,就沿着旧路回去,一路上处处作了标记。回到郡里,去拜见太守,报告了这些情况。太守立即派人跟着他前去,寻找先前做的标记,竟迷失了方向,没有再找到原来的路。

南阳刘子骥,是个高尚的名士,听到这件事,高高兴兴地***前往。没有实现,不久病死了。后来就没有探访的人了。

要——邀 yāo 邀请 便要还家 《桃花源记

具——俱 jù 详尽 具答之 《桃花源记》

词类活用:

类型 例句 出处 解释

意动用法 渔人甚异之 《桃花源记》 对……感到诧异

名词作状语 复前行、听妇前致词 《桃花源记》 往前、上前

形容词作动词 欲穷其林 《桃花源记》 穷尽,走到头

类型 例句 古义 今义 出处

词义转移 芳草鲜美 鲜艳美丽 指食物的味道好 《桃花源记》

词义转移 屋舍俨然 整齐的样子 好象 《桃花源记》

词义转移 阡陌交通 交错相通 运输、邮电事业的总称 《桃花源记》

词义转移 悉如外人 桃花源以外的世人 没有血缘关系的人 《桃花源记》

词义转移 问所从来 从……来 从过去到现在 《桃花源记》

词义缩小 率妻子邑人来此绝境 妻子和儿女 专指男子法定的配偶 《桃花源记》

词义转移 率妻子邑人来此绝境 与人世隔绝的地方 走投无路的境地 《桃花源记》

词义转移 无论魏晋 不要说,更不必说 表条件关系的连词 《桃花源记》

词义转移 不足为外人道也 不值得 不够,不充足 《桃花源记》

词义转移 诣太守,说如此 代词,指桃花源的情况 这样 《桃花源记》

“遂”是什么意思?

1. 遂在文言文中时什么意思

suì

①<;名>;田间小水沟。《考工记·匠人》:“广二尺,深二尺,谓之遂。”

②<;动>;通达。《淮南子·精神》:“何往而不遂。”

③<;动>;顺利成长。《韩非子·难二》:“六畜遂,五谷殖。”

④<;动>;成功;实现。《复庵记》:“又范君之所有志而不遂者也。”

⑤<;动>;因循;仍旧。《与陈伯之书》:“若遂不改,方思仆言。”

⑥<;副>;终于;竟然。《隆中对》:“然操遂能克绍,以弱为强者,非惟天时,抑亦人谋也。”

⑦<;副>;于是;就。《愚公移山》:“遂率子孙荷担者三夫,叩石垦壤。”

摘自《文言文字典》

若有帮助请及时***纳,不懂可继续追问。

2. 文言文:遂有哪些意思

基本字义1. 顺,如意:~心。

~愿。2. 成功,实现:未~。

功成名~。3. 于是,就:服药后头痛~止。

4. 通达:“何往而不~”。5. 进,荐:“不能退,不能~”。

详细字义 〈动〉1. (形声。从辵( chuò))2. 同本义 [escape] 遂,亡也。

——《说文》3. 行,往 [go] 遂,往也。——《广雅·释诂一》不能遂。

——《易·大壮》遂贤良。——《礼记·月令》4. 又如:遂行(通行;顺适地进行)5. 称心如意;使得到满足 [fulfill] 他年如遂隐,五老是知音。

—— 唐· 李中碧《庐山》王吉曰:长卿久宦游不遂,而来过我。——《史记·司马相如列传》6. 又如:遂怀(遂愿);遂隐(满足隐遁的愿望);遂初(旧时辞去官职,实现隐退的本愿)7. 顺利地完成;成功 [succeed] 上无乏用,百事乃遂。

——《礼记·月令》四者无一遂。——汉· 司马迁《报任安书》令遂前功。

——《后汉书·班超传》介子推之从晋公子,既反国而隐焉,又范君之所有志而不遂者也。——明· 顾炎武《复庵记》8. 又如:遂初(辞官归隐,达到原来的愿望);遂过(促成过失);遂志(实现志愿;满足愿望);遂事(成就事业;完成某事);遂功(成功。

建立功业)9. 推荐或举荐 [remend]。如:遂贤(荐举贤能之士);遂能(荐举贤能之士);遂良(荐举贤良之士);遂材(荐举才能之士);遂举(进举,进用)10. 通达 [understand] 此其垦田,足以食其民;都邑遂路,足以处其民。

——《商君书·箅地》11. 又如:遂达(通达)12. 表明 [make known]。如:遂威(展***力)13. 生长 [grow] 禾稼春生,人必加功焉,故五谷得遂长。

——《淮南子·修务》14. 又如:遂长(生长;成长);遂字(生长,成长)15. 养育 [bring up]。如:遂成(养成;成就);遂生(养生);遂滋(养育;滋养)16. 顺从,如意 [be obedient to]。

如:天遂人愿;遂罪(顺受其罪);遂过(顺成过失;掩饰过失)17. 顺应;符合 [ply with]。如:不遂;遂非(顺着过错去做而不改悔);遂性(顺应本性)18. 决断 [make a decision] 春秋之义亡遂事, 汉家之法有矫制。

——《汉书·冯奉世传》19. 又如:遂事(决断事情);遂疑(决疑)20. 因循,拖拉 [procrastinate]。如:遂迷不悟(执迷不悟。

坚持错误而不觉悟)21. 延续 [continue]。如:遂哀(哀而不止)22. 坠落,往下沉。

通“坠”( zhuì)[fall] 震遂泥。——《易·震》其贼人多,故天祸之,使遂失其国家。

——《墨子·法仪》人有此三行,虽有大过,天其不遂乎。——《荀子·修身》若是,则大事殆乎弛,小事殆乎遂。

——《荀子·王制》23. 又如:遂失(坠失;废弛);遂亡(坠亡;废弛) 〈名〉1. 道路 [road] 使开阶立遂。——《春秋演孔圆》。

宋均注:“道也。” 禽夫差于干遂。

——《史记·苏秦传》。索隐:“遂者,道也。”

2. 又如:遂路(道路)3. 射者穿的臂衣 [dress for hunters] 袒决遂。——《仪礼》4. 田间排水的小沟 [furrow] 凡诒野,夫间有遂,遂上有径。

——《周礼·地官·遂人》5. 《注》:“遂,广深二尺”。又,遂人,周代官名,地官之属。

6. 水道 [water course] 迷者不问路,溺者不问遂(可以涉水而过的路);亡人好独。——《荀子·大略》〈副〉1. 就;于是 [then, there upon]。

用于书面语 赵王于是遂遣 相如奉璧西入 秦。——《史记·廉颇蔺相如列传》齐侯游于 姑棼,遂田于贝丘。

——《左传·庄公八年》如不能守以终表,则遂取以来。——唐· 韩愈《祭十二郎文》不幸吕师孟构恶于前, 贾于庆献谄于后,予羁縻不得还,国事遂不可收拾。

—— 宋· 文天祥《指南录·后序》2. 又如:遂尔(于是;就);遂乃(于是,就);伤者经过包扎抢救,流血遂止;因天气恶劣,郊游***遂告落空3. 竟然 [to one's surprise] 若遂不改,方思仆言。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》4. 表示最后的结果,终于,到底 [after all;in the final] 曹操比于 袁绍,则 名微而众寡,然 操遂能克 绍,以弱为强者,非惟天时,抑亦人谋也。

——《三国志·诸葛亮传》历险数次,遂达峰顶。——《徐霞客游记·游黄山记》寻向所志,遂迷,不复得路。

——晋· 陶渊明《桃花源记》5. 尽;完全 [to the full]。如:遂夜(终夜) 〈形〉1. 顺利的 [ *** ooth;unhindered] 可遂破也。

——《资治通鉴》小儿辈遂已破贼。2. 已成,终了 [finished] 成事不说,遂事不谏,既往不咎。

——《论语》3. 久 [long]。如:遂古(往古,远古);遂往(以往的错误)4. 另见 suí。

3. 文言文中“遂”的意思

“遂”的意思是“于是、就”“终于”。在语法上,它是副词,修饰动词的。表示动作相继发生,或交待上一动作的 结果。

拼音:suì,注音:ㄙㄨㄟˋ,简体部首:辶部,部外笔画:9画,总笔画:12画,繁体部首:辵部

部外笔画:9画,总笔画:13画,五笔:UEPI,仓颉:YTPO,郑码:U***W,四角:38303

结构:左下包围,电码:6659,区位:4376,统***:9042

笔顺:丶ノ一ノフノノノ丶丶フ丶

释义:

1、顺,如意:遂心。遂愿。

2、成功,实现:未遂。功成名遂。

3、于是,就:服药后头痛遂止。

4、通达:“何往而不遂”。

5、进,荐:“不能退,不能遂”。

扩展资料

汉字笔画:

相关组词:

1、遂达[suì dá]

通达。

2、遂威[suì wēi]

展***力。

3、遂许[suì xǔ]

允许。

4、既遂[jì suì]

既遂就是已经实施完成的意思。

5、阳遂[yáng suì]

清畅通达貌。

遂有灵通之意的遂是什么意思

一、含义

读作[ suì ]时

1.顺心;称意:~心。~愿。

2.成功:百事乃~。阴谋未~。

3.文言连词。于是:书既发,~举兵。

读作[ suí ]时

义同“遂(suì)”。用于“半身不遂”。

二、组词:遂心?顺遂?遂意?未遂?不遂?遂愿?遂石?遂德?深遂?遂许 等。

三、笔画:点、撇、横、撇、弯钩、撇、撇、撇、点、点、横折折撇、捺。

附? 文言版《说文解字》:遂,亾也。从辵,声。,古文遂。?

附? 白话版《说文解字》:遂,逃亡。字形***用“辵”作边旁,***用“”作声旁。,这是古文写法的“遂”字。

扩展资料

词语解释

1、顺遂:事情进行顺利,合乎心意

王西彦 《风雪》三:“我一看他那张脸儿,他那副神色,我就晓得他是一个倒霉鬼,心里总有什么不大顺遂的事儿。

2、遂意:遂心;如意。?

沙汀 《淘金记》十五:“他手撑着头,一面很不遂意地胡乱摸着骨牌。”

3、不遂:用于“半身不遂”,即偏瘫,身体一侧发生瘫痪,多由脑内出血引起。不遂即不随意的意思。

《红楼梦》第一○一回:“纵放家奴,倚势***军民,以致因奸不遂,杀死节妇等。”

4、遂尔:于是乎。?

《水浒传》第九八回:“ 邬梨 见 琼英 题目太难,把择壻事遂尔停止。”?

后遂无问津者,“遂”是什么意思

遂有灵通之意的遂是于是的意思。

遂是中国常用汉字,读音为suì和suí。部首为辶,总笔画数为12。有称心、如意、成功等意思,亦可做时间单位,可作动词、名词、副词、形容词,古又作?。

遂字出处:

1、曹操比于袁绍,则名微而众寡,然操遂能克绍,以弱为强者,非惟天时,抑亦人谋也。

2、太守即遣人随其往,寻向所志,遂迷,不复得路。

3、不幸吕师孟构恶于前,贾于庆献谄于后,予羁縻不得还,国事遂不可收拾。

4、成事不说,遂事不谏,既往不咎。

5、凡诒野,夫间有遂,遂上有径。

遂字造句

1、警方称他们将此视为谋杀未遂。

2、遂宁只是一座平凡的小城,但可贵也正因它平凡、它的宁静而倍加可爱。

3、这座屹立在山林里的寺庙已经默默地守护了遂宁这座小城几百年,庙里的佛像已经重新翻修了无数次,承载着世世代代遂宁人的心愿。

4、弦断惊神,我不禁猛然惊醒,发现夜已沉沉,遂抖落一身月光,起身回行。

5、无论处于某种境地,请抬起头,仰望蓝遂的天空,嘴角请轻轻勾勒出一个美妙的弧度,微笑。

6、此后数十年,宋朝兵戈息止,两河陕陇恢复安定,遂能文风蔚起,开展繁荣富盛的太平时期。

以上内容参考:百度百科—遂

津:渡口。

出处:东晋文学家陶渊明的《桃花源记》。

原文节选:既出,得其船,便扶向路,处处志之。及郡下,诣太守,说如此。太守即遣人随其往,寻向所志,遂迷,不复得路。南阳刘子骥,高尚士也,闻之,欣然规往。未果,寻病终,后遂无问津者。

译文:渔人出来以后,找到了他的船,就顺着旧路回去,处处都做了标记。到了郡城,到太守那里去,报告了这番经历。太守立即派人跟着他去,寻找以前所做的标记,终于迷失了方向,再也找不到通往桃花源的路了。

南阳人刘子骥是个志向高洁的隐士,听到这件事后,高兴地***前往。但没有实现,不久因病去世了。此后就再也没有问桃花源路的人了。

扩展资料

《桃花源记》的故事和其他仙境故事有相似之处,描写了一个美好的世外仙界。不过应当强调的是,陶渊明所提供的理想模式有其特殊之处:在那里生活着的其实是普普通通的人,一群避难的人,而不是神仙,只是比世人多保留了天性的真淳而已。

他们的和平、宁静、幸福,都是通过自己的劳动取得的。古代的许多仙话,描绘的是长生和财宝,桃花源里既没有长生也没有财宝,只有一片农耕的景象。

陶渊明归隐之初想到的还只是个人的进退清浊,写《桃花源记》时已经不限于个人,而想到整个社会的出路和广大人民的幸福。陶渊明迈出这一步与多年的躬耕和贫困的生活体验有关。虽然桃花源只是空想,只是作者理想当中的社会,但是能提出这个空想是难能可贵的。

此文艺术构思精巧,借武陵渔人行踪这一线索,把现实和理想境界联系起来。***用虚写、实写相结合手法,也是其一个特点。增添了神秘感。语言生动简练、隽永,看似轻描淡写,但其中的描写使得景物历历在目,令人神往。文章有详有略,中心突出。

作者简介:陶渊明(365—427),晋宋时期诗人、辞赋家、散文家。一名潜,字元亮,私谥靖节。浔阳柴桑(今江西九江西南)人。

出生于一个没落的仕宦家庭。曾祖陶侃是东晋开国元勋,祖父作过太守,父亲早死,母亲是东晋名士孟嘉的女儿。陶渊明一生大略可分为三个时期。第一时期,28岁以前,由于父亲早死,他从少年时代就处于生活贫困之中。

参考资料:

百度百科-桃花源记