近义词冤家路窄，道隘不容车。～强调“相逢”，没有地方可让；无法闪避”；“冤家路窄”强调“冤家”；分外眼红。 例句 (1)这两个仇人～。 辨形逢：“相逢狭路间；正是～。后多用来指仇人相见狭路相逢 不是寓言故事成语、定语。 用法多用来指对立的双方互不相让、仇人相见 反义词康庄大道 辨析～和“冤家路窄”。 狭路相逢 xiá lù xiāng féng 解释在很窄的路上相遇。一般作谓语。” 结构偏正式；马上格斗起来，彼此都不肯轻易放过。 正音相；不能写作“缝”；又免不了一场恶战。 出处汉·乐府诗《相逢行》；不能读作“xiànɡ”；都表示“仇人在路上相遇。 (2)两个对手迎面撞见
狭路相逢的解释
[(of adversaries)meet face to face on a narrow path;come into un***oidable confrontation]
在窄路上相遇,不能避让。 比喻 仇人相遇 刘岱引一队残军,夺路而走,正撞见 张飞;狭路相逢,急难回避。? 《 三国演义 》 详细解释 (1).语出古乐府 《 相逢 行》 ：“相逢狭路间，道隘不容车。”谓窄路相遇，无可退让。旧题 宋 苏轼 《艾子杂说》 ：“车駞之为物，其大且多，夜行忽狭路相逢，则难於回避。” 《警世通言·钝秀才一朝交泰》 ：“凡 钝秀才 街上过去，家家闭户，处处关门……把他做妖物相看。倘然狭路相逢，一 个个 吐口涎沫，叫句 吉利 方走。” (2).犹 巧遇 。 元 无名氏 《争报恩》 楔子：“我一向闻得 宋江 一伙，只杀 滥官污吏 ，并不杀孝子节妇……不如做个 计较 ，放了他 回去 ，狭路相逢，安知没有报恩之处。” 清 刘献廷 《广阳杂记》 卷二：“地北天南，会合莫必……壬申之春，余与 质人 遇于 星沙 ，狭路相逢。” 闻一多 《画展》 ：“一个 深夜 ，在 大西门 外的道上，和一位盟国军官狭路相逢，于是就 攀谈 起来了。” (3).喻仇人相见，难以相容。 《三国演义》 第二二回：“ 刘岱 引一队残军，夺路而走，正撞见 张飞 ，狭路相逢，急难回避，交马只一合，早被 张飞 生擒过去。” 《说岳全传》 第六六回：“ 柴排福 道：‘ 岳飞 与孤家有杀父之仇，今日狭路相逢，要报 昔日 武场之恨。’” 清 李渔 《比目鱼·征利》 ：“讐敌遇怨家，狭路相逢果不差，一朝权在怎饶他。” 《花城》 1981年第1期：“我暗暗为她高兴，也暗暗为自己高兴，一对冤家从此 分道扬镳 ，再不会狭路相逢了，这将免去多少 难堪 和烦恼啊！”
词语分解
狭路的解释 窄小的路。《吴子·料敌》：“险道狭路，可击。” 晋 刘琨 《重赠卢谌》诗：“狭路倾华盖，骇驷摧双輈。” 宋 辛弃疾 《水调歌头· 元日 投宿博山寺》词：“四十九年前事，一百八盘狭路，拄杖倚墙东。” 相逢的解释 彼此 遇见 ;会见 偶然 相逢详细解释彼此遇见；会见。 汉 张衡 《西京赋》：“跳丸剑之挥霍，走索上而相逢。” 唐 韩愈 《答张彻》诗：“及去事戎辔，相逢宴军伶。” 宋 王易简 《水龙吟》词：“看明璫
1、花前月下暂相逢。苦恨阻从容。——张先·宋代《诉衷情·花前月下暂相逢》
译：晚上恋人相会在花前月下，可很快就结束了，痛恨那些阻止我们的理由。
2、相逢红尘内，高揖黄金鞭。——李白·唐代《相逢行二首》
译：与君在喧闹市井中相遇，手挽着马鞭相互作揖问好。
3、相逢不语，一朵芙蓉著秋雨。小晕红潮，斜溜鬟心只凤翘。纳兰性德·清代——《减字木兰花·相逢不语》
译：相逢时你默默不语，像一朵芙蓉，在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润，凤翘斜插在你的鬟间。
4、相逢狭路间，道隘不容车。——佚名·两汉《相逢行》
译：在狭窄的小路间相逢，道路太窄容不下车子。
5、纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。——苏轼·宋代《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》
译：即使相逢也应该不会认识，因为我四处奔波，灰尘满面，鬓发如霜。
6、金风玉露一相逢，便胜却人间无数。——秦观·宋代《鹊桥仙·纤云弄巧》
译：在秋风白露的七夕相会，就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
7、江南忆，其次忆吴宫。吴酒一杯春竹叶，吴娃双舞醉芙蓉。早晚复相逢！白居易·唐代——《忆江南词三首》
译：江南的回忆，再来就是回忆苏州的吴宫，喝一喝吴宫的美酒春竹叶，看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
8、一壶浊酒喜相逢。——杨慎·明代《临江仙·滚滚长江东逝水》
译：和老友难得见了面，痛快地畅饮一杯酒。
9、马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。岑参·唐代——《逢入京使》
译：在马上与你相遇无纸笔，请告家人说我平安无恙。
10、丈夫贫贱应未足，今日相逢无酒钱。——高适·唐代《别董大二首》
译：大丈夫贫贱谁又心甘情愿，今天相逢可掏不出酒钱。
狭路相逢的意思是在很窄的路上相遇，没有地方可让。
出处：
1、相逢狭路间，道隘不容车。
2、车驰之为物，其大且多，夜行忽狭路相逢，则难于回避。
3、一个深夜，在大西门外的道上，和一位盟国军官狭路相逢，于是就攀谈起来了。
4、我暗暗为她高兴，也暗暗为自己高兴，一对冤家从此分道扬镳，再不会狭路相逢了，这将免去多少难堪和烦恼啊。
选自：古乐府《相逢行》、明·许仲琳《封神演义》第七十二回、闻一多《画展》、《花城》1981年第1期等。
狭路相逢造句
1、山路虽窄都很有礼貌的主动避让，对遇到狭路相逢主动倒车避让的车主，会车而过时都会鸣笛两下招手道谢。
2、毕竟，狭路相逢勇者胜，独木行舟亦扬帆，滔滔江河掀波浪，敢于拚搏才能赢。
3、推开窗，看到你美丽如初的模样，那些川流不息的梦想，在繁华的寂寞里，与你狭路相逢。
4、这两个少年怕有可耻下场能是狭路相逢，一言不合交起手来了吧。
5、陆地与大海狭路相逢，互不相让，形成一道道蔚为壮观的景象，这些风景随着季节的交替和早晚的更迭而变幻无常。
狭路相逢 [xiá lù xiāng féng]
解释：在很窄的路上相遇，没有地方可让。后多用来指仇人相见，彼此都不肯轻易放过。
出自：汉·乐府诗《相逢行》：“相逢狭路间，道隘不容车。”
示例：～这恶人，如何是好。
◎明·许仲琳《封神演义》第七十二回
语法：偏正式；作谓语、定语；指对立双方互不相让
逢什么逢什么，有两个箭头的成语是狭路相逢，很窄的路上相遇。
狭路相逢
拼音：xiálùxiāngféng
释义：在很窄的路上相遇，没有地方可让。后多用来指仇人相见，彼此都不肯轻易放过。
出处：汉·乐府诗《相逢行》：“相逢狭路间，道隘不容车。”
造句
1、这两个仇人狭路相逢，又免不了一场恶战。
2、两个仇人今日狭路相逢，分外眼红。
3、孙悟空和白骨精狭路相逢,在山前大战起来。
4、小魏和小李真是冤家对头,狭路相逢啊!
路逢猜一成语——狭路相逢
狭路相逢
xiá lù xiāng féng
解释在很窄的路上相遇,没有地方可让.后多用来指仇人相见,彼此都不肯轻易放过.
出处汉·乐府诗《相逢行》：“相逢狭路间,道隘不容车.”
结构偏正式.
用法多用来指对立的双方互不相让.一般作谓语、定语.
正音相；不能读作“xiànɡ”.
辨形逢；不能写作“缝”.
近义词冤家路窄、仇人相见
反义词康庄大道
辨析～和“冤家路窄”；都表示“仇人在路上相遇；无法闪避”.～强调“相逢”；“冤家路窄”强调“冤家”.
例句
(1)这两个仇人～；又免不了一场恶战.
(2)两个对手迎面撞见；正是～；分外眼红；马上格斗起来.
英译meet face to face on a narrow path
成语故事古时营丘读书人喜欢无事生非,爱与人胡乱争辩,把无理说成有理.他来到艾子家,问艾子为什么大车与骆驼的脖子上都挂个铃.艾子告诉他为了防止夜里他们狭路相逢,无法避让.营丘人又列举很多古怪的例子,艾子则讽刺他.
