东床佳婿文言文翻译,东床姣婿原文及翻译断句

tamoadmin 成语成因 2024-07-30 0
  1. 东寻西找的反义词四字成语
  2. ?东床娇客什么意思?有什么典故?
  3. 女婿文言文
  4. 东床姣婿文言文答案
  5. 姣好的引证解释姣好的引证解释是什么

1. 东床快婿的文言文的意思

东床快婿:亦可称“东床驸马”“东床娇婿”“东床姣婿”“东床佳婿”“东床之选”( 佳婿的人选)“东床坦腹”“东床娇客”。

指为人豁达,才能出众的女婿。是女婿的美称。

语出南朝·宋·刘义庆《世说新语·雅量》第19则。原文 郗太傅在京口,遣门生与王丞相书,求女婿。

东床佳婿文言文翻译,东床姣婿原文及翻译断句
(图片来源网络,侵删)

丞相语郗信:“君往东厢,任意选之。”门生归,白郗曰:“王家诸郎,亦皆可嘉,闻来觅婿,咸自矜持。

唯有一郎,在床上坦腹卧,如不闻。”郗公云:“正此好!”访之,乃是逸少,因嫁女与焉。

王氏谱曰:“逸少,羲之小字。羲之妻,太傅郗鉴女,名璿,字子房。”

译文 郗鉴太傅在京口(今江苏镇江),派门生给王导丞相一封信,(说想从王家公子中)寻找(一位做)女婿。丞相对郗鉴的信使说:“您往东边厢房(去看吧),任意选择。”

门生回去后,禀告郗鉴说:“王家的几位公子,也都是值得称赞的,(但是)听说(太傅)来寻找女婿,咸都变得不自然了。唯有一位公子,在床上坦露胸腹躺着,好像没有听到这事一样。”

郗鉴太傅说:“这个正是最佳人选!”(于是派人去)打听,才(发现)是逸少,于是就把自己的女儿嫁给了他。王氏的族谱上记载:“逸少,是王羲之的字。

王羲之的妻子,是太傅郗鉴的女儿,名叫郗璿,字子房。” 注释1、郗太傅:即郗鉴(269-339),字道徽。

高平金乡(今山东省金乡县)人。东晋书法家、将领,东汉御史大夫郗虑的玄孙。

少年时孤贫,但博览经籍,躬耕吟咏,以清节儒雅著名,不应朝廷辟名。晋惠帝时曾为太子中舍人、中书侍郎。

洛阳陷落后,聚集千余家,避难于峄山。后司马睿以朝廷名义,命其代理龙骧将军、兖州刺史,镇守邹山。

任职三年,治绩卓著,加辅国将军、都督兖州诸军事。永昌初年,拜为领军将军。

后拜安西将军,节镇合肥,以抗王敦,为其所忌,征还为尚书令。太宁二年(324),被明帝任为节行卫将军、都督从驾诸军事,参与讨平王敦之乱,事后以功封高平侯。

寻迁车骑将军,都督徐、兖、青三州军事,与王导、卞壸等同受遗诏辅成帝。成帝继位,迁车骑大将军、开府仪同三司,加散骑常侍。

苏峻之乱,郗鉴与陶侃等共同率军讨平。事后,升任司空,加侍中,封南昌县公。

咸康四年(338),进太尉。拒绝庾亮废王导建议,阻止了朝中的士族斗争。

咸康五年(339)卒,年七十一。成帝遣御史持节护丧事,追赠太宰,谥文成。

葬于微山湖东岸郗山之上。郗鉴工于书法,现有《灾祸帖》存于《淳化阁帖》中。

又有文集十卷(《唐书经籍志》)传于世。2、京口:六朝长江下游军事重镇。

原属扬州吴郡丹徒县。东汉建安(196-219)中,孙权治此,称为“京城”;及迁建业,改名“京口”。

东吴建国,隶典农校尉。西晋属扬州毗陵郡。

东晋南渡,曾为侨徐州及侨东海等郡治所。义熙六年(410),收复徐州旧地;宋永初二年(421),改侨徐州为南徐州,侨东海郡为南东海郡,仍为治所。

刘裕发迹于此,宋时称为“北京”。故城在今江苏镇江市 东吴在此置卒戍守。

东晋南渡,征北﹑镇北﹑安北﹑平北等将军府及北中郎将府常设于此,因有“北府”之称。东晋末年北伐,疆土扩至淮北,京口的军事地位始渐下降。

南齐永明二年(484)桂阳王萧铄为南徐州刺史,罢京口军府,梁末侯景之乱,江北沦陷,在京口复置重兵。3、王丞相:即王导(276-339),字茂弘,小字阿龙。

琅玡临沂(今山东省临沂市)人。东晋时期著名政治家、书法家,历仕晋元帝、明帝和成帝三朝,是东晋的奠基人之一。

王导出身于魏晋名门琅玡王氏,早年便与琅玡王司马睿(晋元帝)友善,后建议其移镇建邺,又为他联络南方士族,安抚南渡北方士族。东晋建立后,先拜骠骑大将军、仪同三司,封武冈侯,又进位侍中、司空、节、录尚书事,领中书监。

与其从兄王敦一内一外,形成“王与马,共天下”的格局。永昌元年(322),王敦谋反并攻入建康,欲废元帝而立幼主,因王导不赞同,只得退回武昌。

不久,王导受元帝遗诏辅立明帝,迁司徒。“王敦之乱”平定后,进位太保。

太宁三年(325),明帝崩,王导与外戚庾亮等共同辅政。庾亮不听王导劝谏,执意征历阳太守苏峻入京,致使其举兵反叛。

咸和四年(329)“苏峻之乱”平定后,王导驳斥众人欲迁都的念头,稳定局势。此后联合郗鉴继续执政,虽与陶侃、庾亮矛盾颇重,但终无大乱。

咸康五年(339)卒,年六十四。成帝举哀于朝堂,遣使追谥“文献”。

葬礼规格同霍光、司马孚,为东晋中兴名臣之最。王导善书法,以行草最佳。

他学习钟繇、卫瓘之法,而能自成一格,在当时有很高的声望。有草书《省示帖》、《改朔帖》传世。

4、信:持有信物的外交使臣或传送函件或口头消息的人;信使;使者。这里指郗鉴派去王丞相府的门生。

如《资治通鉴》:“宜急追信改书。”《越绝书》:“越绝粮,使素忠为信,告粜于吴。”

《世说新语·文学》:“司空郑冲驰遣信就阮籍求文。”5、嘉:嘉许;赞许;称赞。

6、坦腹:舒身仰卧;坦露胸腹。唐杜甫《江亭》诗:“坦腹江亭暖,长吟野望诗。”

宋无名氏《道山清话》:“一日, 子厚 (章惇)坦腹而卧,适子。

2. 关于王羲之“东床快婿”的翻译

When Qiu Xi Kam-law to his disciples in order to lead, guide to make the concept of children all over the East Room. Disciples return, that Kam said: "Wang and Zhu Shao-kai, ran a letter to the *** ell, salty self-restrained. The only people in the East-bed Tan Fu food, if not *** ell alone." Kam said: "is this Jia Xu evil!" Visit of, is Xi's also, then submitted the wife of the woman.。

3. 东床快婿的译文

郗鉴有个女儿,年方,名叫郗璇,字子房。生得人有人才,貌有貌相,郗鉴爱如掌上明珠。 郗鉴要为女择婿,郗鉴觉得丞相王导家子弟甚多,听说个个都才貌俱佳,于是郗鉴希望能在王丞相家子弟中 择婿。

一天早朝后,郗鉴把自己择婿的想法告诉了王丞相。王丞相说:“那好啊,我家里子弟很多,就由您到家里挑选吧,凡你相中的,不管是谁,我都同意。”郗鉴就命管家,带上厚礼,来到王丞相家。

王府的子弟听说郗太尉派人来觅婿,无不卯足了劲,仔细打扮一番出来相见,唯盼雀屏中选。

郗府管家看来看去,感觉王府的青年才俊个个都很好。最后,郗府管家来到东跨院的书房里,就见靠墙的床上一个袒腹仰卧的青年人,原来王羲之在来相府半路上再三赏玩东汉著名书法家蔡邕的古碑后,沉迷不已,什么事都不放在心上,相亲的事早忘光了。当他忙忙来到相府,因为天气实在太热,就随手脱掉外衣,袒胸露腹,边喝着茶,边想着蔡邕的书法。管家见他这般神情,惊呆了,问他话也不答理。

郗府管家回到府中,对郗太尉说:“王府的年轻公子二十余人,听说郗府觅婿,都争先恐后,唯有东床上有位公子,袒腹躺着若无其事。”郗鉴说:“哈哈,我要选的就是他了!”郗鉴来到王府,见此人既豁达又文雅,才貌双全,当场下了聘礼,择为快婿。“东床快婿”一说就是这样来的。

这“东床快婿”王羲之就是大名鼎鼎的书法家,被后人称之为“书圣”。 纯手打,望纳之。.

4. 东床快婿的主要内容

郗鉴有个女儿,年方,名叫郗璿,字子房。

生得人有人才,貌有貌相,郗鉴爱如掌上明珠。郗鉴要为女择婿,郗鉴觉得丞相王导家子弟甚多,听说个个都才貌俱佳,于是郗鉴希望能在王丞相家子弟中择婿。

一天早朝后,郗鉴把自己择婿的想法告诉了王丞相。王丞相说:“那好啊,我家里子弟很多,就由您到家里挑选吧,凡你相中的,不管是谁,我都同意。”

郗鉴就命管家,带上厚礼,来到王丞相家。王府的子弟听说郗太尉派人来觅婿,无不卯足了劲,仔细打扮一番出来相见,唯盼雀屏中选。

郗府管家看来看去,感觉王府的青年才俊个个都很好。最后,郗府管家来到东跨院的书房里,就见靠墙的床上一个袒腹仰卧的青年人,原来王羲之在来相府半路上再三赏玩东汉著名书法家蔡邕的古碑后,沉迷不已,什么事都不放在心上,相亲的事早忘光了。

当他忙忙来到相府,因为天气实在太热,就随手脱掉外衣,袒胸露腹,边喝着茶,边想着蔡邕的书法。管家见他这般神情,惊呆了,问他话也不答理。

郗府管家回到府中,对郗太尉说:“王府的年轻公子二十余人,听说郗府觅婿,都争先恐后,唯有东床上有位公子,袒腹躺着若无其事。”郗鉴说:“哈哈,我要选的就是他了!”郗鉴来到王府,见此人既豁达又文雅,才貌双全,当场下了聘礼,择为快婿。

“东床快婿”一说就是这样来的。这“东床快婿”王羲之就是大名鼎鼎的书法家,被后人称之为“书圣”。

5. 东床快婿大概的内容是什么

"东床快婿"亦可称 "东床驸马"、"东床娇婿"、"东床坦腹"、"东床娇客":郗鉴在建康时听说琅邪王氏的子侄都很英俊,就派门生送信给王导,想在琅邪王氏家族中挑选女婿,王导让送信的门生去自家的东厢房随便选择。

门生回去后对郗鉴说:"王家的年轻人都很值得称赞,他们听说来选女婿,都仔细打扮了一番,竭力保持庄重,只有一个青年在东边的床上露出肚皮吃胡饼,唯独他神色自若,好像漠不关心似的。"郗鉴说:"这人真是好女婿!"郗鉴打听这个青年是谁,原来是王羲之,随后就把女儿郗璿嫁给了他。

6. 东床快婿、成龙快婿中“快”字何解

东晋时,王家和谢家都是大的家族,社会地位高,时人称他们为“王谢”。

我们看羊土谔的诗:“山 *** 上桂花初,王谢风流满晋书”,就可相像出来,王、谢家的地位是多么崇高了。 正因为王谢是大家,当时的太尉郗鉴,就想在王家挑选女婿。

郗鉴这个女儿,才貌双全,郗鉴爱如掌上明 珠。这么一个宝贝疙瘩,得要找个门当户对的人家。

郗鉴觉得王家与自己情谊深厚,又同朝为官,听说他家子 弟甚多,个个都才貌俱佳。一天早朝后,郗鉴就把自己择婿的想法告诉了王丞相。

王丞相说:“那好啊,我家 里子弟很多,就由您到家里任意挑选吧,凡你相中的,不管是谁,我都同意。”郗鉴就命心腹管家,带上重礼 到了王丞相家。

王府子弟听说郗太尉派人觅婿,都仔细打扮一番出来相见。寻来觅去,一数少了一人。

王府管 家便领着郗府管家来到东跨院的书房里,就见靠东墙的床上一个袒腹仰卧的青年人,对太尉觅婿一事,无动于 衷。郗府管家回去向郗鉴报告:“王家的少爷个个都好,只是他们听到了相公要挑选女婿的消息以后,个个都打扮得齐齐整整,装模作样的循规蹈距;唯有东床上有位公子,袒腹躺着若无其事。

”郗鉴说:“那个人就是我所要的好女婿!”于是马上派人再去打听,原来那人就是王羲之。郗鉴来到王府,见到此人既豁达又文雅,才貌双全,当场下了聘礼,择为快婿。

现在我们流传的“东床坦腹”、“东床快婿”的成语,就是指这个故事。 郗鉴为什么会选中王羲之呢?他大概认为这个青年纯真,不矫饰做作,而且不把个人的事儿放在心上,精 力集中于其书法事业上,这正是有出息的表现,有这样的钻劲、迷劲,是不愁不成才的。

乘龙:女子乘坐于龙上得道成仙。快婿:称意的女婿。

旧时指才貌双全的女婿。也用作誉称别人的女婿。

人们赞扬朋友的女儿嫁给了一位好丈夫时,常恭贺他有个“乘龙快婿”,谁也知道这是指好的、合意的女婿。其实,这只是解释了“快婿”,因为“快”有合宜、快意的意思。

“乘龙”何解呢?为什么要说“乘坐飞龙”呢? 这是从《列仙传》记载的一个美丽神话故事中来的。春秋时期,秦穆公最喜欢的小女儿弄玉,不仅活泼聪颖、美艳伶俐,而且能歌善舞,还吹得一口悦耳的竹笙。

有一天夜里,她梦见太华山的一名英俊男子,骑着彩凤凰来到她住处的楼台,说是玉皇大帝叫他同弄玉**结成良缘。 说着他拿出自带的玉箫,吹起动人心弦的曲调,弄玉听得如醉如痴。

一觉醒来,弄玉赶忙向父亲报告了梦境中的奇遇。秦穆公早就想为爱女打个好丈夫,立即派人去太华山寻找吹箫人。

工夫不负有心人,一个叫萧史的潇洒于年被带到秦穆公面前,他拿出玉箫一吹,声音曲调优美无比,秦穆公惊喜万分,立即答应将弄玉许配给箫史了。 这小两口儿和谐美满,萧史还教弄玉也吹得一手绝妙动人的箫音。

一天晚上,他俩赏月时,突然一条金龙和一只紫凤飞落楼台。萧史终于告诉弄玉,自己是天上神仙,奉命来人间同她婚配,现在是回天宫的时候了。

说完,萧史乘龙,弄玉骑凤,双双飞往仙界。 此即,“快婿”“乘龙”的缘由。

东寻西找的反义词四字成语

对 女婿 的美称。同“东床娇婿”。

成语出处: 元·李好古《张生煮海》第三折:“东海龙神差老僧来做媒,招你为东床娇客。”

成语例句: 清·钱彩《说岳全传》第35回:“老夫意欲将两个小女,招赘二位为

繁体写法: 东牀娇客

注音: ㄉㄨㄙ ㄔㄨㄤˊ ㄐㄧㄠ ㄎㄜˋ

东床娇客的近义词: 东床娇婿 对女婿的美称。《**词话》第二十回:“东牀娇婿实堪怜,况过青春美少年。”参见“ 东牀坦腹 ”。 东床坦腹 见东床,女婿的美称。亦说东床娇客东海龙神 东床姣婿 同“东床娇婿”。 《红楼梦》第七九回:“此人名唤 孙绍祖 ,生得相貌魁梧…… 贾赦 见是世交子侄,且

成语语法: 作宾语、定语;指女婿

常用程度: 一般成语

感情.色彩: 中性成语

成语结构: 偏正式成语

产生年代: 古代成语

英语翻译: an ideal son-in-law

?东床娇客什么意思?有什么典故?

1. 与东寻西找结构相同的四字词语有哪些

左邻右舍、高瞻远瞩、调兵遣将、察言观色、见多识广。

一、左邻右舍

白话释义:泛指邻居。

出处:《西游记》:“唬得我一家并左邻右舍;俱不得安生。”

朝代:明

作者:吴承恩

翻译:吓唬得我一家还有邻居都不能安心生活。

二、高瞻远瞩

白话释义:站得高,看得远。比喻眼光远大。瞻(zhān):往上或往前看。瞩(zhǔ):注视。

出处:·《野叟曝言》二回:“一路高瞻远瞩;要领略湖山真景。”

朝代:清

作者:夏敬渠

翻译:一路站得高,看得远。势要领略湖山的美好景色。

三、调兵遣将

白话释义:调动兵马,派遣将领。也比喻组织安排人力。

出处:·《水浒传》:“早早调兵遣将;剿除贼寇报仇。”

朝代:明

作者:施耐庵

翻译:赶快调兵遣将;剿除盗贼来报仇

四、察言观色

白话释义:观察言语脸色来揣摩对方的心意。

出处:《论语·颜渊》:“夫达也者;质直而好义;察言而观色。”

朝代:春秋

作者:多人所作

翻译:所谓通情达理的人,正直而好义;观察言语脸色来揣摩对方的心意。

五、见多识广

白话释义:阅历深,经验多。

出处:·《古今:蒋兴哥重会珍珠衫》:“见多识广;比男子汉眼力倒胜十倍。”

朝代:明

作者:冯梦龙

翻译:阅历深,经验多。比男子汉眼睛力倒强十倍。

2. 与东寻西找结构相同的四字词语有哪些

有头无尾、弃暗投明、喜新厌旧、大同小异、出生入死。

一、有头无尾

白话释义:只有开头,没有结尾,指做事不能坚持到底。

朝代:宋

作者:释普济

出处:·《五灯会元》卷五:“曰:‘有头无尾时如何?’师曰:‘吐得黄金堪作什么?

翻译:说:‘有头无尾时如何?’老师说:‘吐到了黄金可以做什么?

二、弃暗投明

白话释义:弃暗投明是一个汉语成语,读音是qì àn tóu míng,意思是离弃黑暗的旧势力,投向光明的新力量。

朝代:元

作者:·尚仲贤

出处:《单鞭夺槊》楔子:“高鸟相良木而栖,贤臣择明主而佐。背暗投明,古之常理。”

翻译:高鸟相良木而栖,贤臣辅佐圣明的君主而选择。背暗投明,古代的常理

三、喜新厌旧

白话释义:喜欢新的,厌弃旧的(多指爱情不专一)。

朝代:清

作者:文康

出处:·《儿女英雄传》:“不怕你有喜新厌旧的心肠;我自有移星换斗的手段。”

翻译:不怕你有喜欢新厌旧的心肠;我自己有过星换斗的手段

四、大同小异

白话释义:大部分相同,只有小部分不同。

朝代:北魏

作者:杨炫之

出处:·《洛阳伽蓝记·闻义里》:“惠生在乌场国二年;西胡风俗;大同小异;不能具录。”

翻译:惠生在乌场国家二年;西域胡人风俗;大同小异;不能详细记录

五、出生入死

白话释义:原意是从生出来到死去。后用以形容冒生命危险,不怕牺牲。

朝代:春秋

作者:老子

出处:《老子》第五十章:“出生入死。生之徒(途)十有三;死之徒(途)十有三。”

翻译:从出生到死亡。生之徒十有三(条);死之徒十有三(道路)

3. 反义词的四字成语有那些,比如声东击西

大同小异

喜新厌旧

出生入死

这三个成语中,都含有两组反义词,含有一组那就更多了。

如:东倒西歪 口是心非 头重脚轻 有头无尾 前倨后恭 东逃西散 南辕北辙 左顾右盼 积少成多 朝秦暮楚 舍生求死 七上八下 进退两难 天长地久 东张西望 貌合神离 三长两短 弱肉强食 早出晚归 取长补短 大惊小怪 大材小用 九死一生 异口同声 街头巷尾 生离死别 阴晴圆缺 生死存亡 眉来眼去 柳暗花明 前俯后仰 里应外合 好逸恶劳 前赴后继 深入浅出 内忧外患 横七竖八 嘘寒问暖 转危为安 弄巧成拙 惹是生非 惹事生非 推陈出新 貌合神离 顾此失彼 左邻右舍 惊天动地 开天辟地 欢天喜地 承上启下 南辕北辙 人来人往 承前启后 反败为胜 化敌为友 化险为夷 阴差阳错 天崩地裂 一决雌雄 阳奉阴违 乐极生悲 无中生有 有勇无谋 人情冷暖 前仰后合 求同存异 左右开弓 左拥右抱 左右逢源 先来后到 争先恐后等等。

~如果你认可我的回答,请及时点击纳为满意回答按钮~

~手机提问者在客户端右上角评价点满意即可。

~你的纳是我前进的动力~~

~如还有新的问题,请另外向我求助,答题不易,敬请谅解~~

O(∩_∩)O,记得好评和纳,互相帮助

4. 带有反义词的四字成语

东倒西歪

有头无尾

东逃西散

积少成多

舍生求死

进退两难 天长地久

早出晚归

街头巷尾 生离死别

生死存亡 眉来眼去

前俯后仰 里应外合

内忧外患 横七竖八 嘘寒问暖 转危为安

惹是生非 惹事生非

左邻右舍 惊天动地

化敌为友

一决雌雄

人情冷暖 前仰后合

左拥右抱

先来后到

5. 东什么西什么的四字成语

东捱西问 东奔西窜 东奔西跑 东奔西逃 东奔西向

东奔西撞 东奔西走 东壁余光 东播西流 东补西凑

东猜西揣 东猜西疑 东***躲 东差西误 东抄西袭

东扯西拉 东扯西拽 东闯西踱 东闯西走 东驰西骋

东驰西击 东驰西撞 东冲西决 东冲西突 东冲西撞

东穿西撞 东窗计 东窗事发 东窗事犯 东窗消息

东床佳婿 东床姣婿 东床娇客 东床娇婿 东床快婿

东床坦腹 东床择对 东床之选 东荡西驰 东荡西除

东倒西歪 东道之谊 东道主 东道主人 东躲***

东躲西跑 东方不亮西方亮 东方将白 东方千骑 东风吹马耳

东风过耳 东风浩荡 东风化雨 东风马耳 东风人面

东风入律 东风射马耳 东风压倒西风 东扶西倒 东观西望

东观续史 东观之殃 东滚西爬 东郭先生 东海鲸波

东海捞针 东海逝波 东海扬尘 东横西倒 东家西舍

东家效颦 东箭南金 东砍西斫 东磕西撞 东诓西骗

东拉西扯 东来西去 东拦西阻 东捞西摸 东劳西燕

东量西折 东猎西渔 东邻西舍 东鳞西爪 东零西落

东零西散 东零西碎 东流西落 东流西上

东鸣西应 东抹西涂 东南半壁 东南雀飞

东南之宝 东南之美 东南之秀 东南竹箭 东扭西捏

东怒西怨 东挪西凑 东挪西撮 东挪西借 东跑西颠

东碰西撞 东飘西泊 东飘西荡 东飘西徙 东拼西凑

东迁西徙 东墙处子 东敲西逼 东瞧西望 东趋西步

东山复起 东山高卧 东山再起 东山之志 东闪西挪

东声西击 东施效颦 东食西宿 东市朝衣 东搜西罗

东睃西望 东谈西说 东逃西窜 东讨西伐 东讨西征

东偷西摸 东投西窜 东涂西抹 东兔西乌 东歪西倒

女婿文言文

典故出处:元·李好古《张生煮海》第三折:「东海龙神差老僧来做媒,招你为东床娇客。」 成语意思:同「东床娇婿」。 成语注音:ㄉㄨㄙ ㄔㄨㄤˊ ㄐㄧㄠ ㄎㄜˋ 通用拼音:dōng chuang jiāo ke 拼音简写:DCJK 使用频率:一般成语 成语字数:四字成语 感 *** 彩:中性成语 成语用法:东床娇客,作宾语、定语;指女婿。 成语结构:偏正式成语 英语翻译:an ideal son-in-law 近义词:东床娇婿、东床坦腹、东床姣婿 成语例句:清·钱彩《说岳全传》第35回:「老夫意欲将两个小女,招赘二位为东床娇客,未知二位意下若何?」

东床姣婿文言文答案

1. 东床快婿的文言文的意思

东床快婿:亦可称“东床驸马”“东床娇婿”“东床姣婿”“东床佳婿”“东床之选”( 佳婿的人选)“东床坦腹”“东床娇客”。

指为人豁达,才能出众的女婿。是女婿的美称。

语出南朝·宋·刘义庆《世说新语·雅量》第19则。原文 郗太傅在京口,遣门生与王丞相书,求女婿。

丞相语郗信:“君往东厢,任意选之。”门生归,白郗曰:“王家诸郎,亦皆可嘉,闻来觅婿,咸自矜持。

唯有一郎,在床上坦腹卧,如不闻。”郗公云:“正此好!”访之,乃是逸少,因嫁女与焉。

王氏谱曰:“逸少,羲之小字。羲之妻,太傅郗鉴女,名璿,字子房。”

译文 郗鉴太傅在京口(今江苏镇江),派门生给王导丞相一封信,(说想从王家公子中)寻找(一位做)女婿。丞相对郗鉴的信使说:“您往东边厢房(去看吧),任意选择。”

门生回去后,禀告郗鉴说:“王家的几位公子,也都是值得称赞的,(但是)听说(太傅)来寻找女婿,咸都变得不自然了。唯有一位公子,在床上坦露胸腹躺着,好像没有听到这事一样。”

郗鉴太傅说:“这个正是最佳人选!”(于是派人去)打听,才(发现)是逸少,于是就把自己的女儿嫁给了他。王氏的族谱上记载:“逸少,是王羲之的字。

王羲之的妻子,是太傅郗鉴的女儿,名叫郗璿,字子房。” 注释1、郗太傅:即郗鉴(269-339),字道徽。

高平金乡(今山东省金乡县)人。东晋书法家、将领,东汉御史大夫郗虑的玄孙。

少年时孤贫,但博览经籍,躬耕吟咏,以清节儒雅著名,不应朝廷辟名。晋惠帝时曾为太子中舍人、中书侍郎。

洛阳陷落后,聚集千余家,避难于峄山。后司马睿以朝廷名义,命其代理龙骧将军、兖州刺史,镇守邹山。

任职三年,治绩卓著,加辅国将军、都督兖州诸军事。永昌初年,拜为领军将军。

后拜安西将军,节镇合肥,以抗王敦,为其所忌,征还为尚书令。太宁二年(324),被明帝任为节行卫将军、都督从驾诸军事,参与讨平王敦之乱,事后以功封高平侯。

寻迁车骑将军,都督徐、兖、青三州军事,与王导、卞壸等同受遗诏辅成帝。成帝继位,迁车骑大将军、开府仪同三司,加散骑常侍。

苏峻之乱,郗鉴与陶侃等共同率军讨平。事后,升任司空,加侍中,封南昌县公。

咸康四年(338),进太尉。拒绝庾亮废王导建议,阻止了朝中的士族斗争。

咸康五年(339)卒,年七十一。成帝遣御史持节护丧事,追赠太宰,谥文成。

葬于微山湖东岸郗山之上。郗鉴工于书法,现有《灾祸帖》存于《淳化阁帖》中。

又有文集十卷(《唐书经籍志》)传于世。2、京口:六朝长江下游军事重镇。

原属扬州吴郡丹徒县。东汉建安(196-219)中,孙权治此,称为“京城”;及迁建业,改名“京口”。

东吴建国,隶典农校尉。西晋属扬州毗陵郡。

东晋南渡,曾为侨徐州及侨东海等郡治所。义熙六年(410),收复徐州旧地;宋永初二年(421),改侨徐州为南徐州,侨东海郡为南东海郡,仍为治所。

刘裕发迹于此,宋时称为“北京”。故城在今江苏镇江市 东吴在此置卒戍守。

东晋南渡,征北﹑镇北﹑安北﹑平北等将军府及北中郎将府常设于此,因有“北府”之称。东晋末年北伐,疆土扩至淮北,京口的军事地位始渐下降。

南齐永明二年(484)桂阳王萧铄为南徐州刺史,罢京口军府,梁末侯景之乱,江北沦陷,在京口复置重兵。3、王丞相:即王导(276-339),字茂弘,小字阿龙。

琅玡临沂(今山东省临沂市)人。东晋时期著名政治家、书法家,历仕晋元帝、明帝和成帝三朝,是东晋的奠基人之一。

王导出身于魏晋名门琅玡王氏,早年便与琅玡王司马睿(晋元帝)友善,后建议其移镇建邺,又为他联络南方士族,安抚南渡北方士族。东晋建立后,先拜骠骑大将军、仪同三司,封武冈侯,又进位侍中、司空、节、录尚书事,领中书监。

与其从兄王敦一内一外,形成“王与马,共天下”的格局。永昌元年(322),王敦谋反并攻入建康,欲废元帝而立幼主,因王导不赞同,只得退回武昌。

不久,王导受元帝遗诏辅立明帝,迁司徒。“王敦之乱”平定后,进位太保。

太宁三年(325),明帝崩,王导与外戚庾亮等共同辅政。庾亮不听王导劝谏,执意征历阳太守苏峻入京,致使其举兵反叛。

咸和四年(329)“苏峻之乱”平定后,王导驳斥众人欲迁都的念头,稳定局势。此后联合郗鉴继续执政,虽与陶侃、庾亮矛盾颇重,但终无大乱。

咸康五年(339)卒,年六十四。成帝举哀于朝堂,遣使追谥“文献”。

葬礼规格同霍光、司马孚,为东晋中兴名臣之最。王导善书法,以行草最佳。

他学习钟繇、卫瓘之法,而能自成一格,在当时有很高的声望。有草书《省示帖》、《改朔帖》传世。

4、信:持有信物的外交使臣或传送函件或口头消息的人;信使;使者。这里指郗鉴派去王丞相府的门生。

如《资治通鉴》:“宜急追信改书。”《越绝书》:“越绝粮,使素忠为信,告粜于吴。”

《世说新语·文学》:“司空郑冲驰遣信就阮籍求文。”5、嘉:嘉许;赞许;称赞。

6、坦腹:舒身仰卧;坦露胸腹。唐杜甫《江亭》诗:“坦腹江亭暖,长吟野望诗。”

宋无名氏《道山清话》:“一日, 子厚 (章惇)坦腹而卧,适子。

2. 汉武杀婿 文言文翻译

汉武杀婿 文言文翻译

译文

当初,霍光族人骄横奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定会灭亡。因为骄奢的人不懂得谦让,不谦让就会对皇上不尊敬,不尊敬皇上,这是大逆不道。位居众人之上,人们一定嫉恨他们。霍家人掌权时间如此长,嫉恨他们的人自然也多。天下人嫉恨他们,而他们的行为又违反礼仪,不灭亡,更待何时!”于是上书说:“霍家太兴盛了,陛下既然很宠爱霍家,就应该加以抑制,不使它灭亡。”上书三次,只回答说知道了。后来霍家诛灭,而告发霍家的人都受到封赏,有人为徐生上书说:“我听说有一个造访主人的客人,看到主人的炉灶的烟囱是直的,旁边还堆积着柴草,便对主人说:‘重新造一个弯曲的烟囱,将柴草远远地迁移。不然的话,会有发生火灾的忧患。’主人沉默不答应。不久,家里果然失火,邻居们一同来救火,幸好把火扑灭了。于是,主人杀牛摆酒来感谢他的邻人。被火烧伤的人在上位,其他的各自以功劳的大小依次坐,但是没有请说改“曲突”的那个人。有人对主人说:‘当初如果听了那位客人的话,也不用破费摆设酒席,始终也不会有火灾的忧患。现在评论功劳,邀请宾客,为什么建议‘曲突徙薪’的人没有受到恩惠,而被烧伤的人却被奉为上宾呢?'主人这才醒悟去邀请那位客人。”

注释

1.秉:掌握

2.害:嫉妒,怨恨

3.宜:应该

4.至:到

5.过:拜访。

6.突:烟囱

7.傍:同“旁”,旁边。

8.更:改变

9.不者:如果不这样的话。不:同“否”,否则。

10.且:将要

11.嘿(mò)然:不说话的样子。嘿,同“默”。

12.应:应答

13.俄而:不久

14.息:同“熄”,灭。

15.灼(zhuó )烂者:被火烧伤的人。灼,烧。

16.次:按次序

17.坐:同“座”,座位。

18.录:纳,引申为邀请。

19.乡(xiàng)使:先前使。乡同“向”,一向,先前;使,使,如。

20.亡(wú):同"无",没有。

23. 为:当作,作为。

22.乃:于是,就

22.寤(wù ):同“悟”醒悟,觉悟。[2]

开心学 团队---开心班主为您解答

=====满意请纳为满意答案吧====

3. 古文《岳父》的译文,谢谢

语出 唐 段成式《酉阳杂俎·卷十二·语资》

明皇封禅泰山,张说为封禅使。说女婿郑镒,本九品官。旧例,封禅后自三公以下,皆迁转一级。惟郑镒因说骤迁五品,兼赐绯服。因大脯次,玄宗见镒官位腾跃,怪而问之,镒无词以对。黄幡绰曰:“此泰山之力也。”

译文:

唐明皇要封禅泰山,命张说为封禅使,张说的女婿郑镒本是九品官。按照老规矩,封禅以后,自三公以下都能迁升一级。只有郑镒靠了张说的关系,一下子升到五品官,同时赐给红色官服。在分发祭品的程序上,唐明皇看到郑镒一下子升了几级,感到很奇怪,就询问原因,郑镒一时无话可答。这时黄幡绰又来调侃,他说:“这是因为靠了泰山之力”。

“泰山”一语双关,既指封禅一事,又指岳父,因为中国向来有称岳父为“泰山”的。

姣好的引证解释姣好的引证解释是什么

1. 东床快婿的文言文的意思

东床快婿:亦可称“东床驸马”“东床娇婿”“东床姣婿”“东床佳婿”“东床之选”( 佳婿的人选)“东床坦腹”“东床娇客”。

指为人豁达,才能出众的女婿。是女婿的美称。

语出南朝·宋·刘义庆《世说新语·雅量》第19则。原文 郗太傅在京口,遣门生与王丞相书,求女婿。

丞相语郗信:“君往东厢,任意选之。”门生归,白郗曰:“王家诸郎,亦皆可嘉,闻来觅婿,咸自矜持。

唯有一郎,在床上坦腹卧,如不闻。”郗公云:“正此好!”访之,乃是逸少,因嫁女与焉。

王氏谱曰:“逸少,羲之小字。羲之妻,太傅郗鉴女,名璿,字子房。”

译文 郗鉴太傅在京口(今江苏镇江),派门生给王导丞相一封信,(说想从王家公子中)寻找(一位做)女婿。丞相对郗鉴的信使说:“您往东边厢房(去看吧),任意选择。”

门生回去后,禀告郗鉴说:“王家的几位公子,也都是值得称赞的,(但是)听说(太傅)来寻找女婿,咸都变得不自然了。唯有一位公子,在床上坦露胸腹躺着,好像没有听到这事一样。”

郗鉴太傅说:“这个正是最佳人选!”(于是派人去)打听,才(发现)是逸少,于是就把自己的女儿嫁给了他。王氏的族谱上记载:“逸少,是王羲之的字。

王羲之的妻子,是太傅郗鉴的女儿,名叫郗璿,字子房。” 注释1、郗太傅:即郗鉴(269-339),字道徽。

高平金乡(今山东省金乡县)人。东晋书法家、将领,东汉御史大夫郗虑的玄孙。

少年时孤贫,但博览经籍,躬耕吟咏,以清节儒雅著名,不应朝廷辟名。晋惠帝时曾为太子中舍人、中书侍郎。

洛阳陷落后,聚集千余家,避难于峄山。后司马睿以朝廷名义,命其代理龙骧将军、兖州刺史,镇守邹山。

任职三年,治绩卓著,加辅国将军、都督兖州诸军事。永昌初年,拜为领军将军。

后拜安西将军,节镇合肥,以抗王敦,为其所忌,征还为尚书令。太宁二年(324),被明帝任为节行卫将军、都督从驾诸军事,参与讨平王敦之乱,事后以功封高平侯。

寻迁车骑将军,都督徐、兖、青三州军事,与王导、卞壸等同受遗诏辅成帝。成帝继位,迁车骑大将军、开府仪同三司,加散骑常侍。

苏峻之乱,郗鉴与陶侃等共同率军讨平。事后,升任司空,加侍中,封南昌县公。

咸康四年(338),进太尉。拒绝庾亮废王导建议,阻止了朝中的士族斗争。

咸康五年(339)卒,年七十一。成帝遣御史持节护丧事,追赠太宰,谥文成。

葬于微山湖东岸郗山之上。郗鉴工于书法,现有《灾祸帖》存于《淳化阁帖》中。

又有文集十卷(《唐书经籍志》)传于世。2、京口:六朝长江下游军事重镇。

原属扬州吴郡丹徒县。东汉建安(196-219)中,孙权治此,称为“京城”;及迁建业,改名“京口”。

东吴建国,隶典农校尉。西晋属扬州毗陵郡。

东晋南渡,曾为侨徐州及侨东海等郡治所。义熙六年(410),收复徐州旧地;宋永初二年(421),改侨徐州为南徐州,侨东海郡为南东海郡,仍为治所。

刘裕发迹于此,宋时称为“北京”。故城在今江苏镇江市 东吴在此置卒戍守。

东晋南渡,征北﹑镇北﹑安北﹑平北等将军府及北中郎将府常设于此,因有“北府”之称。东晋末年北伐,疆土扩至淮北,京口的军事地位始渐下降。

南齐永明二年(484)桂阳王萧铄为南徐州刺史,罢京口军府,梁末侯景之乱,江北沦陷,在京口复置重兵。3、王丞相:即王导(276-339),字茂弘,小字阿龙。

琅玡临沂(今山东省临沂市)人。东晋时期著名政治家、书法家,历仕晋元帝、明帝和成帝三朝,是东晋的奠基人之一。

王导出身于魏晋名门琅玡王氏,早年便与琅玡王司马睿(晋元帝)友善,后建议其移镇建邺,又为他联络南方士族,安抚南渡北方士族。东晋建立后,先拜骠骑大将军、仪同三司,封武冈侯,又进位侍中、司空、节、录尚书事,领中书监。

与其从兄王敦一内一外,形成“王与马,共天下”的格局。永昌元年(322),王敦谋反并攻入建康,欲废元帝而立幼主,因王导不赞同,只得退回武昌。

不久,王导受元帝遗诏辅立明帝,迁司徒。“王敦之乱”平定后,进位太保。

太宁三年(325),明帝崩,王导与外戚庾亮等共同辅政。庾亮不听王导劝谏,执意征历阳太守苏峻入京,致使其举兵反叛。

咸和四年(329)“苏峻之乱”平定后,王导驳斥众人欲迁都的念头,稳定局势。此后联合郗鉴继续执政,虽与陶侃、庾亮矛盾颇重,但终无大乱。

咸康五年(339)卒,年六十四。成帝举哀于朝堂,遣使追谥“文献”。

葬礼规格同霍光、司马孚,为东晋中兴名臣之最。王导善书法,以行草最佳。

他学习钟繇、卫瓘之法,而能自成一格,在当时有很高的声望。有草书《省示帖》、《改朔帖》传世。

4、信:持有信物的外交使臣或传送函件或口头消息的人;信使;使者。这里指郗鉴派去王丞相府的门生。

如《资治通鉴》:“宜急追信改书。”《越绝书》:“越绝粮,使素忠为信,告粜于吴。”

《世说新语·文学》:“司空郑冲驰遣信就阮籍求文。”5、嘉:嘉许;赞许;称赞。

6、坦腹:舒身仰卧;坦露胸腹。唐杜甫《江亭》诗:“坦腹江亭暖,长吟野望诗。”

宋无名氏《道山清话》:“一日, 子厚 (章惇)坦腹而卧,适子。

2. 王羲之坦腹东床阅读文言文答案

原文:“郄太傅在京口,遣门生与王丞相书,求女壻。

丞相语郄信:‘君往东厢,任意选之。’门生归白郄曰:‘王家诸郎亦皆可嘉。

闻来觅壻,咸自矜持;唯有一郎在东床上坦腹卧,如不闻。’郄公云:‘正此好!’访之,乃是逸少,因嫁女与焉。”

译文:有一次,太尉郗鉴派门生来见王导,想在王家子弟中选位女婿。王导让来人到东边厢房里去看王家子弟。

门生回去后,对郗鉴说:“王家子弟个个不错,可是一听到有信使来,都显得拘谨不自然,只有一个人坐在东床上,坦腹而食,若无其事。”郗鉴说:“这正是我要选的佳婿。”

一打听,原来是王羲之。郗鉴就把女儿嫁给了他。

3. 东床快婿的译文

郗鉴有个女儿,年方,名叫郗璇,字子房。生得人有人才,貌有貌相,郗鉴爱如掌上明珠。 郗鉴要为女择婿,郗鉴觉得丞相王导家子弟甚多,听说个个都才貌俱佳,于是郗鉴希望能在王丞相家子弟中 择婿。

一天早朝后,郗鉴把自己择婿的想法告诉了王丞相。王丞相说:“那好啊,我家里子弟很多,就由您到家里挑选吧,凡你相中的,不管是谁,我都同意。”郗鉴就命管家,带上厚礼,来到王丞相家。

王府的子弟听说郗太尉派人来觅婿,无不卯足了劲,仔细打扮一番出来相见,唯盼雀屏中选。

郗府管家看来看去,感觉王府的青年才俊个个都很好。最后,郗府管家来到东跨院的书房里,就见靠墙的床上一个袒腹仰卧的青年人,原来王羲之在来相府半路上再三赏玩东汉著名书法家蔡邕的古碑后,沉迷不已,什么事都不放在心上,相亲的事早忘光了。当他忙忙来到相府,因为天气实在太热,就随手脱掉外衣,袒胸露腹,边喝着茶,边想着蔡邕的书法。管家见他这般神情,惊呆了,问他话也不答理。

郗府管家回到府中,对郗太尉说:“王府的年轻公子二十余人,听说郗府觅婿,都争先恐后,唯有东床上有位公子,袒腹躺着若无其事。”郗鉴说:“哈哈,我要选的就是他了!”郗鉴来到王府,见此人既豁达又文雅,才貌双全,当场下了聘礼,择为快婿。“东床快婿”一说就是这样来的。

这“东床快婿”王羲之就是大名鼎鼎的书法家,被后人称之为“书圣”。 纯手打,望纳之。.

4. 王羲之“坦腹东床”阅读文言文的答案是什么

答案是:“有一次,太尉郗鉴派门生来见王导,想在王家子弟中选位女婿。

王导让来人到东边厢房里去看王家子弟。门生回去后,对郗鉴说:“王家子弟个个不错,可是一听到有信使来,都显得拘谨不自然,只有一个人坐在东床上,坦腹而食,若无其事。”

郗鉴说:“这正是我要选的佳婿。”一打听,原来是王羲之。

郗鉴就把女儿嫁给了他。” 1、原文:“郄太傅在京口,遣门生与王丞相书,求女壻。

丞相语郄信:‘君往东厢,任意选之。’门生归白郄曰:‘王家诸郎亦皆可嘉。

闻来觅壻,咸自矜持;唯有一郎在东床上坦腹卧,如不闻。’郄公云:‘正此好!’访之,乃是逸少,因嫁女与焉。”

2、王羲之简介:王羲之(303-361),中国东晋书法家,字逸少,号澹斋,汉族,祖籍琅琊临沂(今属山东),后迁会稽(今浙江绍兴),晚年隐居剡县金庭,有书圣之称。历任秘书郞,宁远将军,江州刺史。

后为会稽内史,领右将军,人称“王右军”、“王会稽”。其子王献之书法亦佳,世人合称为“二王”。

此后历代王氏家族书法人才辈出。东晋升平五年卒,葬于金庭瀑布山(又王称紫藤山),其五世孙衡舍宅为金庭观,遗址犹存。

王羲之兰亭序被后人称为“天下第一行书。”现在住址存于革命老区山东临沂兰山区,受其影响命名了洗砚池街,且王羲之故居就在洗砚池街上。

3、坦腹东床简介:旧作女婿的美称。

5. 关于王羲之“东床快婿”的翻译

When Qiu Xi Kam-law to his disciples in order to lead, guide to make the concept of children all over the East Room. Disciples return, that Kam said: "Wang and Zhu Shao-kai, ran a letter to the *** ell, salty self-restrained. The only people in the East-bed Tan Fu food, if not *** ell alone." Kam said: "is this Jia Xu evil!" Visit of, is Xi's also, then submitted the wife of the woman.。

姣好的引证解释是:⒈容貌美丽。引汉刘向《说苑·修文》:“貌者,男子之所以恭敬,妇人之所以姣好也。”《汉书·东方朔传》:“偃(董偃)年十三,随母出入主家,左右言其姣好。”颜师古注:“姣,美丽也。”《新唐书·西域传上·泥婆罗》:“_泥婆罗_俗剪_逮眉,穿耳,楦以_若角,缓至肩者为姣好。”胡适《文学改良刍议》:“人不能思想,则虽面目姣好,虽能笑啼感觉,亦何足取哉?”。

姣好的引证解释是:⒈容貌美丽。引汉刘向《说苑·修文》:“貌者,男子之所以恭敬,妇人之所以姣好也。”《汉书·东方朔传》:“偃(董偃)年十三,随母出入主家,左右言其姣好。”颜师古注:“姣,美丽也。”《新唐书·西域传上·泥婆罗》:“_泥婆罗_俗剪_逮眉,穿耳,楦以_若角,缓至肩者为姣好。”胡适《文学改良刍议》:“人不能思想,则虽面目姣好,虽能笑啼感觉,亦何足取哉?”。注音是:ㄐ一ㄠㄏㄠˇ。拼音是:jiāohǎo。结构是:姣(左右结构)好(左右结构)。

姣好的具体解释是什么呢,我们通过以下几个方面为您介绍:

一、词语解释点此查看详细内容

姣好jiāohǎo。(1)容貌美丽。

二、国语词典

容貌美丽。词语翻译德语sch_nen(V)_法语beau,joli

三、网络解释

姣好姣好,汉语词语。读音jiāohǎo,形容容貌美丽。出自《说苑·修文》。

关于姣好的近义词

俊秀姣美俊俏秀丽美丽俊丽俊美

关于姣好的诗词

《女冠子·金巾姣好》

关于姣好的诗句

姑娘在我们面前驻脚感到自己腿的姣好金巾姣好姣好欺子都

关于姣好的成语

好声好气好心好意好风好雨

关于姣好的词语

倚姣作媚东床姣婿

关于姣好的造句

1、故事中的父母就和我们大多数人一样。要去喜爱面貌姣好或谈吐风趣的人很容易,但是要喜欢那些造成我们不便和不快的人却太难了。我们总是宁愿和那些不如我们健康,美丽或聪明的人保持距离。

2、抬头看去,只见红衣如火,一个身材休颀,体态无比匀称而且姣好的女子翩然而下,虽然她此刻背对着月光,但那艳丽夺目的面容,却使得月光都黯然无色。

3、按理说,王兰如应对这样的生活感到知足,但严重的自卑心理却像恶魔一样常弄得他神魂不定,面对容貌姣好的妻子,王兰如一直放心不下,经常怀疑妻子有外遇。

4、她虽有姣好的容貌,待人却冷若冰霜,使人对她产生不了好感。

5、女人姣好的长相,使男人迅速坠入情网;男人的甜言蜜语,使女人乐于被拉下爱河。

点此查看更多关于姣好的详细信息