1、好了歌的全文注解：
世上的人都知道去当神仙好，只是建功立名的事情忘不了！
古往今来的文臣武将如今都在哪里？只剩下一堆被荒草湮没的坟墓。
世上的人都知道去当神仙好，只是恋着那金银财宝忘不了！
一天到晚抱怨聚敛的还不够多，等到聚敛多的时候自己却死了。
世上的人都知道去当神仙好，只是那美貌的妻子忘不了！
你活着的时候她天天对你说如何恩爱，你一死她就立刻跟随了别人。
世上的人都知道去当神仙好，只是那儿孙后代忘不了！
自古以来痴心的父母不计其数，可是孝顺的子孙又有谁真看见了？
2、好了歌的原文：
世人都晓神仙好，惟有功名忘不了！
古今将相在何方？荒冢一堆草没了。
世人都晓神仙好，只有金银忘不了！
终朝只恨聚无多，及到多时眼闭了。
世人都晓神仙好，只有姣妻忘不了！
君生日日说恩情，君死又随人去了。
世人都晓神仙好，只有儿孙忘不了！
痴心父母古来多，孝顺儿孙谁见了？?
《好了歌》是作者借此以表达，人们建功立业、发财致富、贪恋妻妾、顾念儿孙都是被情欲蒙蔽、尚不“觉悟”的缘故，而这一切都是靠不住的。
扩展资料这首诗，有着浓厚的宗教色彩，可以说是曹雪芹看破红尘之作。这首《好了歌》有曹家自身败落的缩影，亦有警示世人不要为功名利禄再鱼死网破地去争斗，得放手时且放手之意，这也是曹雪芹写《红楼梦》的初衷。
而《红楼梦》中的甄士隐早年生活富足，晚年依靠岳丈生活，十分困窘。他经历这番生活磨难后，可谓大彻大悟了。跛足道人的一番念念有词，既是对士隐人生的总结，又是对士隐晚年的劝诫。
全诗都是大白话，朗朗上口，每句都用“世人都晓神仙好”开头。跛足道人借神仙来寓意时下世风，接下来的释意，却与开头这句相反。这不是自相矛盾，而是一种大彻大悟。
这首诗可以分为上下两个部分来看。上半部分是说升官发财，意思是说，那些追求功名的人，被一堆荒草埋没了；那些追求财富的人，最后没有享受就死去了。一切都是过眼烟云、身外之物，只有生命才是最本真的。就算一无所有，无可遗憾的。
下半部分是说人的道德。意思是说，那些生前恩爱的娇妻，随后又成了别人的妻子；那些生前为了儿孙辛勤劳动的父母，到头来，有几个儿孙孝顺。
在这里，作者借跛足道人之口，形象地刻画了人类社会的人情冷暖，世事无常。虽然有着消极的思想，但也是对社会现实的尖锐批评。
作者简介：曹雪芹，清代家。名沾，字梦阮，雪芹是其号，又号芹圃、芹溪。祖籍辽宁辽阳，先世原是汉族，后为满洲正白旗“包衣”。曹雪芹一生正好经历了曹家盛极而衰的过程。少年时期曾经在南京过了一段“锦衣纨绔”、“饫甘餍肥”的生活。
十三岁迁居北京。雍正（1722—1735）初年，曹家遭受一系列打击，家产抄没。乾隆十五年（1750）左右迁居北京西郊黄叶村（现为曹雪芹纪念馆），“蓬牖茅椽、绳床瓦灶”，贫病交加，又加上幼子夭折，生活非常悲凉。最后因贫病无医而逝世。
曹雪芹性格傲岸，愤世嫉俗，豪放不羁，嗜酒，才气纵横，善谈吐。能诗善画。其诗立意新奇，风格近唐代诗人李贺。他最大的贡献在于创作，他所创作的长篇《红楼梦》代表了中国古典的最高成就，在世界文坛上享有崇高声誉。
蓬牖茅椽的读音：péngyǒumáochuán。
词语：蓬牖茅椽，包含汉字：蓬、牖、茅、椽。
词语解释：放在檩上架着屋顶的木料。
词语分字解释：
蓬（péng）：
（一）、多年生草本植物，花白色，中心**，叶似柳叶，子实有毛（亦称“飞蓬”）：蓬门。蓬心（“蓬”的心狭窄而弯曲，喻茅塞不通的头脑。谦辞，用以表示自己见识浅陋，蠢笨）。
（二）、散乱：蓬乱、蓬松、蓬头垢面。
（三）、茂盛，旺盛：蓬勃。
（四）、量词，用于类似成丛飞蓬的东西：一蓬凤尾竹。
牖（yǒu）:
（一）、窗户：牖户、蓬牖茅椽、茅（máo）。
（二）、多年生草本植物，春季先开花，后生叶，花穗上密生白毛。根茎可食，亦可入药。叶可编蓑衣（亦称“白茅”），茅草、茅庐、茅舍、名列前茅（喻名次列在前面）。
椽（chuán）：
（一）、放在檩上架着屋顶的木条：椽子、椽笔。
（二）、古代房屋间数的代称：“东宇西房数十椽”。
“蓬牖茅椽”造句：
1、从一旁栅栏望进去，里面有数楹矮舍，蓬牖茅椽，院里散养着一群芦花鸡。
2、所以蓬牖茅椽，绳床瓦灶，并不足妨我襟怀。
3、1000多年后的曹雪芹，也是“半生潦倒”，所处又是“蓬牖茅椽，绳床瓦灶”，一部80回本《红楼梦》，耗尽了他的毕生之力才告完成。
4、或者虽然生于钟鸣鼎世食之家，诗礼缨之旅，幼时享尽荣华富贵，如今却突遇变故，坠入困顿，至后来变得蓬牖茅椽，绳床瓦灶，甚至‘举家食粥洒赏赊’。
绳字开头的成语有：
绳之以法、绳锯木断、绳其祖武、绳床瓦灶、绳愆纠谬、绳墨之言、绳趋尺步、绳愆纠缪、绳先启后、绳头小利、绳枢之士、绳营狗苟、绳不挠曲、绳枢之子、绳枢瓮牖、绳厥祖武、绳一戒百、绳愆纠违等。
1、绳之以法：意思是根据法律制裁。作偏正式；作谓语、宾语；含褒义；指用法律来制裁。
出自《后汉书·冯衍传》
原文：以文帝之明，而魏尚之忠，绳之以法则为罪，施之以德则为功。
译文：以汉文帝那样的英明，魏尚那样的忠诚，当魏尚被绳之以法时，他便成为罪人；当魏尚被法外施恩时，他又成了功臣。
2、绳锯木断：意思是用绳当锯子，也能把木头锯断；比喻力量虽小，只要坚持下去，事情就能成功。作宾语、分句；含褒义。
出自《鹤林玉露》卷十
原文：一日一钱，千日千钱，绳锯木断，水滴石穿。
译文：一天偷一文钱，一千天就偷一千文钱，用绳子去锯木头锯到最后木头也会断，水滴一滴一滴也能把石头滴穿。
3、绳其祖武：意思是踏着祖先的足迹继续前进，比喻继承祖业。作动宾式；作谓语；比喻继承祖辈事业。
出自《诗经·大雅·下武》
原文：“昭兹来许，绳其祖武”
译文：“光明显耀好后进，遵循祖先的足迹。”
4、结绳而治：意思原指上古没有文字，用结绳记事的方法治理天下。后也指社会清平，不用法律治国的空想。作谓语、宾语；指原始管理方法
出自《周易·系辞下》
原文：上古结绳而治，后世圣人易之以书契。
译文：上古时期的人用结绳来记事以治理天下，后世的圣人又改为以契刻文字的方式来记录事情
5、蝇营狗苟：意思是比喻为了追逐名利，不择手段，像苍蝇一样飞来飞去，像的不知羞耻。联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
出自唐·韩愈《送穷文》
原文：蝇营狗苟，驱去复还。
译文：像到处钻营，驱赶开了又马上回来。
茅椽的引证解释是：⒈草盖的屋顶。谓简陋的居室。引《红楼梦》第一回：“所以蓬牖茅椽，绳床瓦灶，并不足以妨我襟怀。”。
茅椽的引证解释是：⒈草盖的屋顶。谓简陋的居室。引《红楼梦》第一回：“所以蓬牖茅椽，绳床瓦灶，并不足以妨我襟怀。”。 拼音是：máo chuán。 结构是：茅(上下结构)椽(左右结构)。 注音是：ㄇㄠ_ㄔㄨㄢ_。
茅椽的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、词语解释点此查看详细内容
草盖的屋顶。谓简陋的居室。
二、网络解释
茅椽谓简陋的居室。《红楼梦》第一回：“所以蓬牖茅椽，绳床瓦灶，并不足以妨我襟怀。”
关于茅椽的诗词
《眼儿媚·一角茅椽傍菜花》
关于茅椽的诗句
湘皋应有茅椽在已结茅椽着病身一角茅椽傍菜花
关于茅椽的成语
茅室蓬户茅茨土阶草茅之产尺椽片瓦笔大如椽茅屋椽茅椽蓬牖隔屋撺椽
关于茅椽的词语
茅屋椽笔大如椽如椽之笔束椽为柱茅室蓬户分茅列土蓬牖茅椽大笔如椽茅椽蓬牖如椽大笔
点此查看更多关于茅椽的详细信息
我来翻译下吧，用白话的语言。
此开卷第一回也.作者自云:因曾历过一番梦幻之后,故将真事隐去,而借"通灵" 之说,撰此<<石头记>>一书也.故曰"甄士隐"云云.但书中所记何事何人?自又云:"今 风尘碌碌, 一事无成,忽念及当日所有之女子,一一细考较去,觉其行止见识,皆出于 我之上.何我堂堂须眉,诚不若彼裙钗哉?实愧则有余,悔又无益之大无可如何之日也 !当此,则自欲将已往所赖天恩祖德,锦衣纨э之时,饫甘餍肥之日,背父兄教育之恩, 负师友规谈之德, 以至今日一技无成,半生潦倒之罪,编述一集,以告天下人:我之罪 固不免, 然闺阁中本自历历有人,万不可因我之不肖,自护己短,一并使其泯灭也.虽 今日之茅椽蓬牖, 瓦灶绳床,其晨夕风露,阶柳庭花,亦未有妨我之襟怀笔墨者.虽我 未学, 下笔无文,又何妨用语村言,敷演出一段故事来,亦可使闺阁昭传,复可悦世 之目,破人愁闷,不亦宜乎?"故曰"贾雨村"云云.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
作者我年轻的时候，有段经历，我想说给你听，把真实的故事呢，我把他遮掩起来，用“通灵宝玉”的视角，借用有“通灵宝玉”的这样一个说法，来写《石头记》这本书
（注：《石头记》是《红楼梦》曾经用过的名字）
所以我故事里的人名有一个叫“甄士隐”
(注：“甄士隐”的谐音就是“真事隐”把真实的事情隐去的意思)
那我这个故事里，写的是什么人呢？我当年在红尘里忙碌，现在一事无成啊，
忽然呢，想到当日我所遇见的女子，仔细思量，思考细节后，我觉得她们的行为举止才华见识，都在我以上，都比我好。为什么我堂堂一个男子汉，还不如一个小女子呢？我实在是愧疚啊，在今天后悔，对于现在的生活也没什么好处。
现在，我想要自己把过去那些我能倚靠的祖宗阴德，穿得好，吃得好的时候，
所做的那些背离了我父亲兄长教育我的恩德，又辜负了我的师父良友规劝我的恩德，到今日啊，我是一计无成，什么成就也没有，大半生潦倒的这些种种罪状啊，写成一个集子，我要公示给天下人看。
我的罪状啊，固然要被大家看到了，但是我不介意，为什么啊 ？
因为闺阁里女子有才干有德行的人历历可数，绝对不可以因为我自己没有德行，我要把自己没德行的事实给掩盖起来，而让有才干的女子的事迹和我一起被抹杀消失。
今天，我生活的环境很不好，茅草房纸做窗，但是早上呢，有风清露晓，空气很好，有台阶前的杨柳，有庭院里的花草，风景很好，绝对不会因为我穷了，环境不好了，而妨碍我写下我这个故事的。我一定是要把它写出来的。
虽然我没怎么好好学习，我的笔下呢，也没有很优秀的文字，但是这又对于我写这篇故事有什么妨碍呢？我要用不真实的语言，好像道听途说一样的语言，我要写篇故事出来，既可以给我那些遇见的在闺阁里的女子立传，又可以写些东西来供世人消遣，这不也是件好事吗？所以故事里就有个人叫“贾雨村”，借他的口啊，我要说我自己的这个好故事。
（注：“贾雨村”的谐音是“语村”意思是“语村言”就是不真实的语言，道听途说的语言，创造一个让你感觉，这个故事很虚无缥缈的样子的这么一个说故事的氛围）
实在打得很幸苦，本来还想3句话说完，但是可能你呢，还在读初中或者高中，那么我就用比较正规的翻译方法，逐字逐句的翻下来，还加入了口语，更好理解一点。
茅椽的诗词有：《眼儿媚·一角茅椽傍菜花》。
茅椽的诗词有：《眼儿媚·一角茅椽傍菜花》。 拼音是：máo chuán。 注音是：ㄇㄠ_ㄔㄨㄢ_。 结构是：茅(上下结构)椽(左右结构)。
茅椽的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、词语解释点此查看详细内容
草盖的屋顶。谓简陋的居室。
二、引证解释
⒈草盖的屋顶。谓简陋的居室。引《红楼梦》第一回：“所以蓬牖茅椽，绳床瓦灶，并不足以妨我襟怀。”
三、网络解释
茅椽谓简陋的居室。《红楼梦》第一回：“所以蓬牖茅椽，绳床瓦灶，并不足以妨我襟怀。”
关于茅椽的诗句
景物自茅椽一角茅椽傍菜花已结茅椽着病身
关于茅椽的成语
笔大如椽隔屋撺椽茅椽蓬牖草茅之产茅室蓬户尺椽片瓦茅茨土阶茅屋椽
关于茅椽的词语
蓬牖茅椽如椽之笔隔屋撺椽大笔如椽茅室蓬户尺椽片瓦草茅之产如椽大笔束椽为柱分茅列土
点此查看更多关于茅椽的详细信息
当此,则自欲将已往所赖天恩祖德, 锦衣纨绔之时,饫甘餍肥之日,背父兄教育之恩,负师友规谈之德,以至今日一技无成,半生潦 倒之罪,编述一集,以告天下人:
我之罪固不免,然闺阁中本自历历有人,万不可因我之不肖,自护己短,一并使其泯灭也.虽今日之茅椽蓬牖,瓦灶绳床,其晨夕风露,阶柳庭花,亦未有妨我之襟怀笔墨者.虽我未学,下笔无文,又何妨用语村言,敷演出一段故事来,亦可使闺阁昭传,复 可悦世之目,破人愁闷,不亦宜乎?"故曰"贾雨村"云云
翻译大意：
Right now I'd like to make a conclusion, of my forgetfulness of teaching by father and elder brothers and neglection of kind persuading by teachers and friends during my extragance and indulging days, which lead to today's life failure and poverty,
and state that although I could not free from the sin, there are still some noble and talented girls in my home who shall not be involved and forgeted because of me. Although here is full of incomplete and ruin , coldness and poverty, I'm still in a good mood to write down something without being affected by them. Although I'm not well-educated, it doesn't matter to use some rural words to describ some stories, as well as make some records of what hened in the girls' rooms to make people comfortable and relexed. Isn't a good idea? So I call this collection as "Jia Yu Village"...
=========
100% 原创
100% 手翻
鄙视机翻
挑战自我
深入学习
取长补短
=========
绳床瓦灶：指简陋的生活用具。形容非常贫穷。（出处：清·曹雪芹《红楼梦》第一回：“所以蓬牖茅椽，绳床瓦灶，并不足妨我襟怀。”）
金玉良缘：原指符合封建秩序的姻缘。后泛指美好的姻缘。（《红楼梦》中所说的"金玉良缘"的象征是薛宝钗的“金锁”和贾宝玉的“通灵宝玉”。用来借指姻缘前世注定的说法。）
这两个成语都和红楼梦有关。。。
