“秦有余力而制其弊，追亡逐北，伏尸百万，流血漂橹”翻译：秦国也就有富余的力量制服他们，追击逃走的败兵，将会有百万人死亡，流的血水竟能漂浮起盾牌来。
句子出自《过秦论》，《过秦论》是贾谊政论文的代表作，分上中下三篇。全文从各个方面分析秦王朝的过失，故名为《过秦论》。此文旨在总结秦速亡的历史教训，以作为汉王朝建立制度、巩固统治的借鉴，是一组见解深刻而又极富艺术感染力的文章。
扩展资料：
（图片来源网络，侵删）
创作背景编辑
西汉文帝时代，是汉代所谓的“太平盛世”，即“文景之治”的前期。贾谊以他敏锐的洞察力，透过表象，看到了西汉王朝潜伏的危机。当时，权贵豪门大量侵吞农民土地，逼使农民破产流亡，苛重的压迫剥削和酷虐的刑罚，也使阶级矛盾日渐激化。
国内封建割据与中央集权的矛盾、统治阶级与劳动人民的矛盾以及民族之间的矛盾都日益加剧，统治者的地位有动摇的危险。
为了调和各种矛盾，使西汉王朝长治久安，贾谊在《陈政事疏》《论积贮疏》以及《过秦论》等著名的政论文中向汉室提出了不少改革时弊的政治主张。本文就是以劝诫的口气，从总结历史经验教训的角度出发，分析了秦王朝政治的成败得失，为汉文帝改革政治提供借鉴。
追亡逐北的词类活用主要是指亡和北两个字都发生了词类活用。亡和北都是名词，但在这个成语中，它们都被活用为动词。
亡原意指的是死亡或逃亡，但在这个成语中，它被用作动词，表示追赶逃亡的人。这是因为在古代战争中，逃亡的士兵往往会被视为敌人的威胁，因此追赶逃亡的士兵成为了一种重要的战术。
而北原意指的是方向北方或者失败、败北，但在这个成语中，它也被用作动词，表示追逐败逃的军队。在古代战争中，打败仗的军队往往会逃跑，而追逐败逃的军队则成为了胜利方的一种重要行动。
追亡逐北这个成语并不是指追赶逃亡的人和追逐败逃的军队这两种行为的简单相加，而是指一种连续、迅速、果断的追击行动，旨在彻底消灭敌人的有生力量。这个成语最早出现在《史记·田单列传》中，描述的是战国时期齐国将领田单追击燕军的故事。后来，追亡逐北成为了一个常用的成语，用来形容追击敌人的行动。
追亡逐北的应用场景：
1、军事战争：在战争中，追亡逐北可以用来形容一种迅速、果断、连续的追击行动，旨在彻底消灭敌人的有生力量。例如，在古代战争中，打败仗的军队往往会逃跑，而胜利方则会***取追亡逐北的策略，迅速追赶并消灭敌人的残余力量，以防止其重新集结和反击。
2、执法行动：在执法行动中，追亡逐北可以用来形容警察追捕罪犯的行动。警察在追捕罪犯时，需要迅速、果断地***取行动，追踪并逮捕罪犯，以防止其逃脱或继续犯罪。
3、竞争或比赛：在竞争或比赛中，追亡逐北可以用来比喻追赶并超越对手的行动。例如，在商业竞争中，一个公司可以***取追亡逐北的策略，迅速追赶并超越竞争对手，以获取更大的市场份额。在体育比赛中，运动员也可以***取追亡逐北的态度，奋力追赶并超越对手，以取得胜利。
追亡逐北的解释
[pursue and attack]
追击战败逃跑的 敌人 。也说追奔逐北 追亡逐北,伏尸百万,流血漂橹。?汉? 贾谊 《过秦论》 详细解释 追击败逃的敌人。 《史记·田单列传》 ：“ 燕 军扰乱奔走， 齐 人追亡逐北。” 《三国志·吴志·陆逊传》 ：“三道俱进，果冲 休 伏兵，因驱走之，追亡逐北，径至 夹石 ，斩获万馀。”亦作“ 追亡逐遁 ”、“ 追奔逐北 ”。 《管子·兵法》 ：“器成教施，追亡逐遁若飘风，击刺若雷电。” 《三国志·蜀志·李恢传》 ：“於是 恢 出击，大破之，追奔逐北，南至 槃江 。” 唐 温大雅 《***创业起居注》 卷三：“追奔逐北，扫地无遗。” 鲁迅 《＜华盖集＞后记》 ：“又好像 楚霸王 ……追奔逐北的时候，他并不说什么。”
词语分解
追亡的解释 .追赶逃亡者。《南齐书·幸臣传论》：“捕叛追亡，长戍远谪。”《清史稿·王杲传》：“ 万历 二年七月， 建州 奈儿秃 等四人款寨请降， 来力红 追亡至塞上。”. 秦 末， 楚 汉 相争， 韩信 弃 逐北的解释 追剿败兵时 相与 争地而战,伏尸百万,逐北旬有五日而后反。;;《庄子;则阳》追亡逐北。;;贾谊《过秦论》详细解释.追击败兵。《庄子·则阳》：“时相与争地而战，伏尸数万，逐北，旬有五日而后反。” 陆德明
词目
追亡逐北
发音
zhuī bēn zhú běi
追击败走的敌军。
引用
《史记》陈涉世家 ...天下固已困矣。於是从散约败，争割地而赂秦。秦有馀力而制其弊， 追亡逐北 ，伏尸百万，流血漂橹，因利乘便，宰割天下，分裂山河，彊... 《史记》田单列传 ...天地。燕军大骇，败走。齐人遂夷杀其将骑劫。燕军扰乱奔走，齐人 追亡逐北 ，所过城邑皆畔燕而归田单，兵日益多，乘胜，燕日败亡，卒... 《史记》秦始皇本纪 ...下诸侯已困矣。於是从散约解，争割地而奉秦。秦有馀力而制其敝， 追亡逐北 ，伏尸百万，流血漂卤。因利乘便，宰割天下，分裂河山，彊... 《汉书》卷二十七下之下·五行志 ...，观兵周室。晋外灭二国，内败王师，又连三国之兵大败齐师於鞍， 追亡逐北 ，东临海水，威陵京师，武折大齐。皆孛星炎之所及，流至二... 《汉书》卷三十一·陈胜项籍传 ...而天下已困矣。於是从散约败，争割地而赂秦。秦有馀力而制其弊， 追亡逐北 ，伏尸百万，流血漂卤，因利乘便，宰割天下，分裂山河。强... 《三国志》卷五十八·吴书十三·陆逊传 ...中部，令朱桓、全琮为左右翼，三道俱进，果冲休伏兵，因驱走之， 追亡逐北 ，径至夹石，斩获万馀，牛马骡驴车乘万两，军资器械略尽。... 《十七史百将传》卷六 ...中部，令朱桓、全琮为左右翼，三道俱进，果冲休伏兵，因驱走之， 追亡逐北 ，径至夹石，斩获万馀，牛马骡驴车乘万两，军资器械略尽。... 《古文观止》卷六 汉文 ...而天下诸侯已困矣。於是从散，争割地而赂秦。秦有馀力而制其敝， 追亡逐北 ，伏尸百万，流血漂橹；因利乘便，宰割天下，分裂河山，强... 《昭明文选》卷四十一 ...天地。燕军大骇，败走。齐人遂夷杀其将骑劫。燕军大乱奔走，齐人 追亡逐北 ，所过城邑叛燕归田单，而齐七十馀城皆复为齐。乃迎襄王於... 《昭明文选》卷五十一 ...以金为箭镞也。於是从散约解，争割地而赂秦。秦有馀力而制其弊， 追亡逐北 ，伏尸百万，流血漂橹音鲁。韦昭曰：大楯曰橹。左氏传曰：... 《全汉文》卷十六 ...下诸侯已困矣。於是从散约解，争割地而奉秦。秦有馀力而制其敝， 追亡逐北 ，伏尸百万，流血漂卤，因利乘便，宰割天下，分裂河山，强... 《全唐文》第03部 卷二百六十七 ...世而陨，职此之由乎？当其席卷之初，攻必胜，战则克，因利乘便， 追亡逐北 ，自以为功勤三王，威慑万国，重铁?戈於仁义，轻诗书礼... 《全唐文》第10部 卷九百一 ...行，士卒咸以奔溃，山谷为之震惊。陷阵摧坚，不劳於五千之士；而 追亡逐北 ，何啻乎七十馀城！ 由是齐人复振，燕... 《前汉纪》前汉高祖皇帝纪卷第二 ...而天下已困矣。于是从散约败。争割地而赂秦。秦有余力而制其弊。 追亡逐北 。伏尸百万。流血漂橹。因利乘便。宰割天下。分裂山河。彊... 《资治通鉴》周纪四 ...之，老弱皆击铜器为声，声动天地。燕军大骇，败走。齐人杀骑劫， 追亡逐北 ，所过城邑皆叛燕，复为齐。田单兵日益多，乘胜，燕日败亡... 《资治通鉴》魏纪三 ...为中部，令朱桓、全琮为左右翼，三道俱进，冲休伏兵，因驱走之， 追亡逐北 ，径至夹石，斩获万馀，牛马骡驴车乘万两，军资器械略尽。...
追亡逐北的意思是追击败走的敌军。
一、拼音：zhuī bēn zhú běi。
二、出处：追亡逐北，伏尸百万，流血漂橹。——汉·贾谊《过秦论》
三、分解解释：
1、追（zhuī）追赶，紧跟着：追逐。追逼。追随。追光。追剿。追捕。追奔逐北。回溯过去，补做过去的事：追。
2、亡（wáng、wú）亡逃：逃亡。流亡。失去：亡佚。亡羊补牢。死：伤亡。死亡。灭：灭亡。亡国奴。救亡。兴。
3、逐（zhú）逐强迫离开：逐客令。放逐。驱逐。依照先后次序，挨着：逐步。逐个。逐渐。逐年。
4、北（běi）北方向，早晨面对太阳，左手的一边，与“南”相对：北方。北辰（古书指北极星）。
四、造句：
1、我军在解放东三省之后，一路追亡逐北，直捣蒋家王朝的老巢。
2、从他们的表现来看，这两人俱是冷酷狠辣之辈，在战场上追亡逐北，所到之处望风披靡，和他们相遇的敌手死后没有一个是完整的。
3、古老华夏文韬武略的伟大帝王带着他的能臣猛将，在滔滔大漠兵锋所向追亡逐北。
4、卫青率左路军，在鬼见愁背风列阵，大败单于大军，追亡逐北，略龙城，挥师北向，兵锋直指单于庭。
5、追亡逐北三万里，怒海狂涛一路杀。
