优哉游哉的“哉”是文言语气助词,优哉游哉的意思是指生活悠闲自在,出自《诗经·***菽》:“优哉游哉;亦是戾矣。
《诗经·***菽》***菽***菽,筐之莒之。君子来朝,何锡予之?虽无予之?路车乘马。又何予之?玄衮及黼。觱沸槛泉,言***其芹。君子来朝,言观其旂。其旂淠淠,鸾声嘒嘒。载骖载驷,君子所届。
赤芾在股,邪幅在下。彼交匪纾,天子所予。乐只君子,天子命之。乐只君子,福禄申之。维柞之枝,其叶蓬蓬。乐只君子,殿天子之邦。乐只君子,万福攸同。平平左右,亦是率从。泛泛杨舟,绋纚维之。乐只君子,天子葵之。乐只君子,福禄膍之。优哉游哉,亦是戾矣。
译文:***大豆呀***大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
翻腾喷涌泉水边,我去***下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
优哉游哉和悠哉悠哉都是正确的,两者意思不同。
1、悠哉悠哉
读音yōu zāi yōu zāi,指“长而深远的思念”。
切记,悠哉悠哉不是一个成语,《现代汉语成语字典》和《现代汉语字典》都没有把它收录。
2、优哉游哉
优哉游哉,汉语成语,拼音是yōu zāi yóu zāi,形容从容不迫,悠闲自在的样子。
悠哉悠哉出自《诗经·周南·关雎》:“悠哉悠哉,辗转反侧”。
翻译:思念啊,发愁啊,翻来覆去睡不着。
扩展资料
反义词:
1、提心吊胆
解释:形容十分担心或害怕。
出处:***《湖南农民运动考察报告》:但他们往往遭农会严厉拒绝,所以他们总是提心吊胆地过日子。
2、心乱如麻
解释:心里乱得象一团乱麻。形容心里非常烦乱。
出处:欧阳山《苦斗》五四:想到这一点,他心乱如麻,一夜都没有合过眼儿。
自由自在的近义词如下:
自由自在的近义词详解
1
优哉游哉
拼音:
yōu zāi yóu zāi
解释:
***:悠闲无事;哉:古汉语感叹词。从容不迫;悠闲自在的样子。
出处:
《诗经 小雅 ***菽》:“优哉游哉,亦是戾矣。”
请点击输入描述
2
安闲自在
拼音:
ān xián zì zài
解释:
安静清闲,自由自在。形容清闲无事。
出处:
明 李贽《焚书 预约 早晚礼仪》:“有问乃答,不问即默,安闲自在,从容应付,不敢慢之,不可敬之。”
3
悠然自得
拼音:
yōu rán zì dé
解释:
悠然:安闲舒适的样子;自得:内心得意而舒适。形容态度悠闲;心情舒适。
出处:
《晋书 隐逸传 杨柯》:“常食粗饮水,衣褐缊袍,人不堪其忧,而柯悠然自得。”
4
无拘无束
拼音:
wú jū wú shù
解释:
拘:限制;束:约束。没有任何约束。形容自由自在。
出处:
明 吴承恩《西游记》第44回:“出家人无拘无束,自由自在,有甚公干?”
5
无拘无碍
拼音:
wú jū wú ài
解释:
没有拘束,没有阻碍。形容悠然自得。
出处:
宋·朱敦儒《西江月》词:“日日深杯酒满,朝朝小圃花开,自歌自舞自开怀,且喜无拘无碍。”
6
自繇自在
拼音:
zì yóu zì zài
解释:
形容没有约束,安闲随意的样子
出处:
明·凌濛初《二刻拍案惊奇》第26卷:“索性把身边所有,尽数分与三家,等三家轮供养了我,我落得自繇自在 。”
7
诡衔窃辔
拼音:
guǐ xián qiè pèi
解释:
诡衔:吐出马嚼;窃辔:摆脱笼头。马吐出嚼子,咬断缰绳。比喻不受束缚。
出处:
庄周《庄子 马蹄》:“夫加之以衡扼,齐之以月题,而马知介倪、闉扼、鸷曼,诡衔窃辔。”
8
逍遥自在
拼音:
xiāo yáo zì zài
解释:
逍遥:悠闲自得的样子;自在:自由;舒适。形容悠然自得;自由自在。
出处:
唐 白居易《菩提寺上方远眺》:“飞鸟灭时宜极目,远风来处好开襟,谁知不离簪缨内,长得逍遥自在心。”
自由自在的反义词
身不由己
优哉游哉,应较合理。
有了优渥的生活条件,才能游来游去,才会自在。没有优渥作基础,难有自在的生活,想“游”起来都难!游在这里释自在
悠哉游哉,也能讲得通。悠与心有关,涉及忧郁情绪。人忧郁忧闷起来,到处走动也是可能的。据说十九世纪时欧洲有人用旅游的办法来减轻忧郁症。现在要是忧闷起来,亦可***用的。
悠,与“优”谐音,悠哉游哉,释为闲适自在也行的。不过,似不比“优哉游哉”明确无误,也许会使人理解起来有歧义。
悠哉悠哉也对的,多缠绵忧思呀,多缠绵忧思!这种纯粹在“忧思”了,与“游”脱钩。
悠哉游哉释义:形容悠闲自在的样子。
悠解释是悠闲或悠闲的样子;哉表示感叹,相当于“啊”。
出自:当代作家谌容《赞歌》:“他披着一件灰布棉袄,两只空洞洞的棉袄袖子在肩上晃来晃去,给人一种悠哉游哉的感觉。”
扩展资料
近义词:
1、悠闲自在:意为闲暇舒适,无忧无虑。
出自:当代作家蒲韧《二千年间》:有许多写“田园生活”的诗和文章把农民生活写得十分悠闲自在,但那其实出于不是农民的士大夫诗人的想象。?
2、悠游自在:基本意思为形容悠闲而舒适。
出自:当代作家鲁迅《且介亭杂文二集·隐士》:至于那些文士诗翁,自称什么钓徒樵子的,倒大抵是悠游自在的封翁或公子,何尝捏过钓竿或斧头柄。
百度百科-悠哉游哉
优哉游哉的读音:[yōu zāi yóu zāi]。
成语解释:***:悠闲无事;哉:古汉语感叹词。从容不迫;悠闲自在的样子。
成语出处:《诗经 小雅 ***菽》:“优哉游哉,亦是戾矣。”
是否常用:常用成语。
感情褒贬:中性成语。
结构类型:联合式成语。
形成年代:古代成语。
标准拼音:哉,不能读作“zhāi”。
繁体字形:优哉游哉。
英文翻译:living a life of ease and leisure。
例句:
1、优哉游哉的日子又一去不复返了。
2、我们的日子过得优哉游哉。
3、日子过得很闲散,优哉游哉,没有任何坏事情发生,没有任何的坏人出现。最大的劲敌莫过于“懒惰”二字,因为知道天始终是要酬勤的,所以总是心悸。
4、优哉游哉指生活悠闲自在。
5、追求无拘无束、优哉游哉的自然生活。
6、渔夫说,“我本来就优哉游哉地在码头上,在阳光下闭目养神,只是您的‘咔嚓’声打扰了我。”。
7、于是乎,相貌出众的一对男女就在大街上优哉游哉地逛了起来。
8、坐在池塘边的小亭子里,清风徐来,优哉游哉的。
是优哉游哉,“优”在这里是舒适美好的意思。因为这个成语的意思是悠闲的样子,所以会被误写成悠哉悠哉。
优哉游哉误译:“悠哉游哉”
由于“优哉游哉”意解为:“生活悠闲自在. ”
所以现在不少人把此词误以为“悠哉游哉”.
词典词解-优哉游哉:
优、游:形容悠闲无事;
哉:文言感叹语气词.
‘优哉游哉’形容从容不迫,悠闲自得的样子。
优哉游哉近义词有逍遥自在、悠闲自在、***卒岁、安闲自得。
一、优哉游哉的释义
优哉游哉,汉语成语,拼音是yōu zāi yóu zāi,形容从容不迫,悠闲自在的样子,出自诗经·小雅·***菽:优哉游哉,亦是戾矣。
二、逍遥自在的释义
逍遥自在,汉语成语,拼音:xiāo yáo zì zài,释义:无拘无束,安闲自得。出自唐·白居易菩提寺上方远眺:飞鸟灭时宜极目,远风来处好开襟,谁知不离簪缨内,长得逍遥自在心。
三、悠闲自在的释义
悠闲自在,汉语成语,拼音是yōu xián zì zài,意思为闲暇舒适,无忧无虑。出自清·张贵胜遗愁集·忠义卷四:此之谓从容就义也,死是何等事,乃能夫妇同心,又做得如此悠闲自在。
四、***卒岁的释义
***卒岁,汉语成语,拼音是yōu yóu zú suì,意思是悠闲度日。出自《诗经·小雅·***菽》:优哉游哉,聊以卒岁。
五、安闲自得的释义
安闲自得,读音是ān xián zì dé,是一个汉语成语,意思是是指安静清闲,感到非常舒适。出自明·冯梦龙醒世恒言·蔡瑞虹忍辱报仇:不如在家安闲自在,快活过了日子,却去讨这样烦恼吃!
六、优字的释义
优是汉语一级字,读作yōu。此字最早见于金文。优的本义是多愁善感的美貌演员。后引申为美丽的。由美丽的引申为好的,最佳的。由好的,最佳的引申为充足的,富裕的;特别好地,照顾地。
七、优字的字源演变
形声字。从人,忧声。汉字简化,声旁更作“尤”。“优”从人,表示与人的行为有关;优可视为由页、心、夂组成。
页为头部,这里可引申指意识、精神,为理性;心指心情、心境,为情感;夂的甲骨文是脚的象形,具有行动、动作之意,为实践。一个善于理性思维、拥有炽热的情感并乐于实践的人,必将成为一个优秀的人。