时移世易,变法亦易,时移世易,变法亦易翻译

tamoadmin 成语讲堂 2024-06-22 0
  1. 求 吕氏春秋·悔过 一文翻译
  2. 《察今》这篇古文的翻译,谢谢!
  3. 荆人涉澭文言文原文
  4. “宜”是什么意思?

1. 古文中的“易”字有哪些解释,越具体越好

(1)交换,换。贾谊《论积贮疏》:“罢夫羸老易之而咬其骨”。《廉颇蔺相如列传》:“愿以十五城请易璧。”

(2)交易。《周易·系辞下》:“聚天下之财,交易而退。”

时移世易,变法亦易,时移世易,变法亦易翻译
(图片来源网络,侵删)

(3)改变,更换。《察今》:“世易时移,变法宜矣。”《五人墓碑记》:“缙绅而能不易其志者,四海之大,有几人欤?”

(4)容易。《训俭示康》:“由俭入奢易,由奢入俭难。”《为学》:“天下事有难易乎?”

(5)简易。曾巩《范字贯奏议集序》:“公为人温良慈恕。宽易爱人。”

(6)轻易。《后汉书·梁统传》:“故人轻犯法,吏易。”

(7)轻率。《史记·魏其安侯列传》:“魏其者,沾沾自喜耳,多易。”

(8)轻视。《五蠹》:“是以古之易财,非仁也,财多也。”《童区寄传》:“贼易之,对饮酒,醉。”

(9)怠慢。《后汉书·乐成靖王党传》:“慢易大姖,不震厥教。”

(10)平坦。《战国策·秦策二》:“地形险易尽知之。”

(11)引申为平易、和气。《史记·鲁周公世家》:“平易近民,民必归之。”

(12)蔓延。《左传·隐公六年》:“恶之易也,如火之燎于原。”

(13)修治。潘岳《射雉赋》:“或乃崇坟夷靡,农不易垅。”

(14)《周易》的简称。如诗、书、礼、易、春秋。

(15)通埸。边界,《汉书·礼乐志>;:"吾易久远 ,烛明四极。”

(16)很,非常。。《谭嗣同》:“荣禄固操、莽之才,绝世之雄,待之恐不易。”

(17)姓。今有易中天。

上述有的义项接近,本可合并,为易于理解,故分条列之,

2. 文言文中,两个易字连用是什么意思

有两个读音,意思如下:

shèn

1. 谨慎;慎重。

例:南朝宋刘义庆《世说新语 德行》:「晋文王称阮嗣宗至慎,每与之言,言皆玄远,未尝臧否人物。」

2. 指实在或真诚。

例:《诗 小雅 巧言》:「昊天已威,予慎无罪。」

3. 恐惧;忧惧。

例:《晏子春秋?杂上二六》:「﹝泯子午﹞睹晏子,恐慎而不能言。」

4. 千万,无论如何。与「无」、「毋」、「勿」等连用,表示警戒。

例:《史记 高祖本纪》:「若汉挑战,慎勿与战,无令得东而已。」

5. 遵循;依顺。

例:《商君书 垦令》:「民平则慎,慎则难变。」

6. 三的别称。

例:汉董仲舒《春秋繁露 官制象天》:「其率三臣而一慎,故八十一元士为二十七慎。」

7. 五岁的兽。

例:《周礼 夏官 大司马》:「大兽公之,小兽私之」

汉郑玄注:「五岁为慎。」

8. 谓用大绳引棺就殡所。

例:《史记 孔子世家》:「孔子母死,乃殡五父之衢,盖其慎也。」

张守节正义:「慎谓以绋引棺就殡所也。」

9. 姓。

zhèn 古地名。在今安徽省颖上县北江口集。

例:《左传 哀公十六年》:「吴人伐慎,白公败之。」

3. 古文易是什么意思

易:yì,其古文意思有以下几种:

①<;动>;交换。《廉颇蔺相如列传》:“秦王以十五城请易寡人之璧。”《论积贮疏》:“罢夫羸老易子而咬其骨。”

②<;动>;改变;变换。《涉江》:“阴阳易位,时不当兮。”

③<;形>;容易,与“难”相对。《滕王阁序》:“冯唐易老,李广难封。”《为学》:“天下事有难易乎?”

④<;动>;轻视。《童区寄传》:“贼易之,对饮酒,醉。”

⑤<;形>;平坦。《李愬雪夜入蔡州》:“由是贼中险易远近虚实尽知之。”

扩展资料:

在甲骨文中,“易”字像双手捧一杯向另一杯中倾注水的形状,后简省双手,只写作一个杯向另一杯注水的形状,再后来简省为只剩下一个杯向外流水的形状,最终又纵向截取杯的一半而简省,失去原形,最终被讹化演变为“易”字。

由“易”字的注水、两器物之间的“裒多益寡”而表示“变化、变换、交易、变易”。同时,在日常生活中,一般是从大杯中向小杯中分注液体,才能达到具体使用液体的目的,如喝水,总是先从水壶中把水倒入杯中再喝再用,所以,“易”字的字形还具有转化而使用的意义。

参考资料:

易 搜狗百科

4. 易,去在文言文中的用法

易 yì〈动〉(1) (象形.本义:蜥易)(2) 换,交换 [exchange]寒暑易节.——《列子·汤问》寡人欲以百里之地易安陵.——《战国策·魏策》以大易小.弗敢易.易寡人之璧.——《史记·廉颇蔺相如列传》楚人围 宋,易子而食.——《左传·哀公八年》移风易俗.——李斯《谏逐客书》贵人过而见之,易之以百金,献诸朝.——明· 刘基《郁离子·千里马篇》(3) 又如:易筋经(讲武术的书,托名南朝梁代达摩和尚所作);易箦(换竹席.比喻行将死亡);易货(交换货物);易地(互换所处的地位;交换土地);易身(换位)(4) 改变,更改 [change]狱词无易.——清· 方苞《狱中杂记》(5) 又如:易字(改换名字);易箦(更换竹席);易辙(改变行车道路);易心(改变心志;改变想法);易初(改变初衷);易革(改革,变革);易节(改变气节操守)(6) 替代 [replace]上古穴居而野处,后世圣人易之以宫室.——《易·系辞下》北都***,以暴易暴者数矣!——章炳麟《致段祺瑞书》(7) 又如:易代(更换朝代)(8) 蔓延;传播 [spread]绝其本根,勿能使能殖,畏其易也.——《东观汉记》(9) 又如:易种(蔓延其种)(10) 治,整治 [renovate;dredge]易其田畴,薄其税敛,民可使富也.——《孟子》(11) 轻视.含有“不以为意”的意思 [make light of;despise]易慢之心入之矣.——《礼记·乐记》.注:“易,轻易也.”是于圣人也,胥易技兿.——《庄子·应帝王》.释文引崔注:“易,相轻易也.”易者使倾.——《易·系辞下》.注;“易,慢易也.”吏民慢易之.——《汉书·王嘉传》寄伪儿啼,恐栗,为儿状.贼易之,对饮酒,醉.——唐· 柳宗元《童区寄传》是以古之易财,非仁也,财多也.——《韩非子·五蠹》词性变化◎ 易 yì〈形〉(1) 容易.与“难”相对 [easy]贵货而易土.——《国语·晋语七》不庄不敬而易慢之心入之矣.——《礼记·乐记》物幽兴易惬,事胜趣弥浓.——唐· 岑参《秋夜宿仙游寺南》事有难易.——清· 彭端淑《为学一首示子侄》学有难易.(2) 又如:易与(容易对付);易可(容易);易人(可以轻易对付的人);易易(极容易);易如反掌(3) 简易,简省 [simple and easy]栾范易行以诱之.——《左传》(4) 平坦 [level]羁坚辔,附易路.——《文选·枚乘·七发》(5) 又如:易野(平坦的原野);易道(平路);易地(平地)(6) 平易 [unassuming].如:易直(平易正直)(7) 和蔼 [amiable].如:易恬(和悦恬淡);易中(和悦其心)◎ 易 yì〈名〉(1) 古代指阴阳变代消长的现象 [change]王者乘时,圣人乘易.——《管子》(2) 古代卜筮书,包括《连山》、《归藏》、《周易》,合称三易 [divination book](3) 《周易》的简称 [the Book of Changes]《易》,书名也.其卦本伏羲所画,有交易、变易之义,故谓之《易》.——朱熹《周易本义序》本之易.——唐· 柳宗元《柳河东集》(4) 又如:《易》之八像(《易经》中用八种符号(八卦)代表八种自然界中的现象)(5) 古代占卜官名 [divination officer]昔者圣人建阴阳天土之情,立以为《易》,易抱龟南面,天子卷冕北面.——《礼记》(6) 卜筮之象,古代以示吉凶祸福 [divination image]卜易、谈星、看相…晚生都略知道一二.——《儒林外史》(7) 弹奏弦乐器拽法之一,即中指向外,拨动琴弦 [one of ingering](8) 通“埸”.边界 [border]观国之治乱臧否,至于疆易而端已见矣.——《荀子·富国》六五,丧羊于易,无悔.——《易·大壮》殖于疆易.——《汉书·食货志上》吾易久远.——《汉书·礼乐志》(9) 州名 [Yi prefecture].治所在今河北省易县(10) 易水的简称 [Yi River].在现在河北省西部,发源于易县,在定兴县汇入南拒马河秦兵旦暮渡 易水.——《战国策·燕策》易,出 代州,经 保定之 易州、安州至 高阳,下与 曹、徐、滋、沙诸河合.—— 明· 徐向志《读书札记》(11) 姓去字的用法1、会意兼形声.甲骨文字形.上面是人(大),下面是口(或作“凵”),表示人离开洞口或坑坎而去.《说文》:“从大,凵声.”凵(qū).本义:离开. 2、同本义. 去,人相违也.——《说文》 逝将去女,适彼乐土.——《诗经·魏风·硕鼠》 纪侯大去其国.——《春秋·庄公四年》 大去者,不遗一人之辞也.——《谷梁传》 武子去所.——《左传·襄公二十年》 不能相去.——《战国策·齐策》 乃去.——唐·柳宗元《三戒》 久而不去.——宋·欧阳修《归田录》 一狼径去.——《聊斋志异·狼三则》 东向驰去.——清·魏禧《大铁椎传》 又如:去离(分离;离开);去任(因故离开职位);去住无门(进退两难);去来(离去;往来);去位(离开官位). 3、除去;去掉. 去死肌,杀三虫.——柳宗元《捕蛇者说》 明日去.——清·袁枚《黄生借书说》 俸去书来. 又如:去绝根株(斩草除根);去疾(除去疾病);去皮;去邪归正(去掉邪恶,归于正道) 4、相距,远离. 连峰去天不盈尺.——《蜀道难》 日始出时去人近.——《列子·汤问》(两小儿辩日) 西蜀之去南海.——清·彭端淑《为学一首示子侄》 去村四里.——清·徐珂《清稗类钞·战事类》 又如:两地相去50里. 5、前往,到。

5. 课内文言知识(共12分)小题1:下列划线字解释有误的一项是()A

小题1:C。

小题2:B。小题3:D。

小题4:A。小题5:C。

小题6:D。 点评:词的古今异义古今传承的义异词同指的是由于词义的新陈代谢使古今词义产生了或大或小的差距。

概括起来,大致有如下几种情况:(1)词义扩大。如 “好”,古代指女子相貌好看,现在泛指一切美好事物的性质。

(2)词义缩小。 “让”,古代既表示辞让、谦让之意,又可表示责备之意,现在后一个意思不用了。

(3)词义转移。如 “偷”,古义是苟且、马虎、刻薄、不厚道,今义转移为“偷窃”。

(4)词义弱化。如“很”,古义同“凶狠”的“狠”,表示程度很高,现在“很”,表示的程度不怎么高了。

(5)词义强化。如“恨”,古代表示遗憾、不满意,现在则表示仇恨、怀恨之意。

古今异义词的辨析,还得把其放在具体的句子中。小题3:试题分析:①⑤⑨都是句词活用作动词,解释为与名词相关的动作。

函,名词活用作动词,用匣子装。歌,唱歌。

垣墙,名词活用作动词,修筑垣墙。②⑥都是形容词的意动用法。

乐,以……为乐。壮,以……为壮。

③④均为动词的使动用法。闻,使……闻。

亡,使……亡。⑦哀,形容词活用作动词,哀叹。

⑧⑩均为形容词活用作名词,小,小的方面。美,英雄才俊。

点评:词类活用是在具体语言环境中一类词临时用作另一类词并且改变了原来的语法语义的语言现象。其特点:一是要有具体语境,没有语境就不能谈活用。

二是语义语法的临时性,此处活用彼处未必。判定词类活用的最好的方法是句法分析。

简而言之,就是划分句子成份,即把句子的成分先划出来,然后去分辨各个成分上的词类是否和正常的词类位置一致,不一致的就可能是活用。小题4:试题分析:A. 以勇气闻于诸侯,以,用,解释错。

这里“以”应解释为“凭借”。点评:理解文言虚词的意义和用法,就是要辨别虚词的词性和意思。

具体解答时,可以根据虚词在句中的位置,尤其是虚词后的词语来判断虚词的词性。如果词性相同,再根据上下文的具体语境,辩明它在句中的意思。

小题5:试题分析:其……其……,是……还是……。应是表选择

点评:在考试中往往不直接对文言文句式进行考查,常常把它放在文言文句子的翻译中来考查。其中的固定句式,它常常是几个文言虚词的组合,因此明白其组合的虚词,也有利于对文言文固定句式的理解。

固定句式的释义也是固定的,如果不了解,也容易出现错误。了解它,翻译时也能得心应手。

所以,平时对一些常见的固定句式也应作适当的积累。小题6:试题分析:均为定语后置句。

骑能属者百余人耳——能属者骑百余人耳,都督阎公之雅望——雅望之都督阎公。A句为被动句,B句为状语后置句,C句为一般句式。

点评:根据文言文句子成分语序跟我们将文言文翻译后的现代汉语语序是否一致,即可完成倒装句式的判定。现代汉语语法的语序排列,一般情况下,主干成分主语、谓语、宾语顺序排列,而枝叶成分中定语位置在主语或宾语前,状语在谓语前,补语在谓语后,依此对照,就可以明显的判定出四种倒装句式,即两种前置:谓语前置(主谓倒装)、宾语前置和两种后置:状语后置、定语后置。

总之,文言特殊句式的判定,要坚持理解句意与语法分析相结合,二者相辅相成。

求 吕氏春秋·悔过 一文翻译

成语 典故 大家都知道吧,那成语都有哪些典故呢?下面是我带来的创新改革 名言 典故的内容,希望对大家有帮助

 创新改革名言典故1

天下之治,有因有革,期于趋时适治而已。

?《宋史?卷三三四?徐禧传》

意译:治理天下的办法,有继承有变革,但都是为了能符合时代需要,达到治理的目的。

革弊,须从源头理会。

?[宋]朱熹《朱子语类辑略》

意译:变革弊端,要从源头开始。

治世不一道,便国不必法古。

?[先秦]《商君书?更法》

意译:治理国家不要拘泥于一种办法,要具体问题具体分析。

沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。

?[唐]刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》

意译:喻指旧事物必然灭亡,新事物不断成长。

人事有代谢,往来成古今。

?[唐]孟浩然《与诸子登岘山》诗

意译:句意谓人世间各种事情不断地变化,古往今来形成了历史

终日乾乾,与时偕行。

?[先秦]《周易?乾?文言》

意译:每天谨慎做事,自强不息,和日月一起运转,永不停止。

正统不必常相继。

?[宋]司马光《司马温公集?答郭长官书》

意译:正统的东西也没有死守不变的必要。

事异则备变。

?[先秦]《韩非子?五蠹》

意译:政事不一样了,原来的举措也要随之变化。

释先王之成法,而法其所以为法。

?[先秦]《吕氏春秋?卷一五?察今》

意译:放弃先王已制定好的制度,学习先王如何去制定制度。

穷则变,变则通,通则久。

?[先秦]《周易?系辞下》

意译:到了尽头就要发生变化,变化了就能通达,通达之后才会长久。指的是任何事物都有一个从发展到衰落的过程,只有寻求变化才能继续发展。

老禾不早杀,余种秽良田。

?[宋]司马光《资治通鉴?陈纪》

意译:老的陈旧的事物不尽早去掉,它的影响就会涉及到新的美好的事物。

 创新改革名言典故2

凡人之情,穷则思变。

?[宋]司马光《资治通鉴?唐纪》

意译:任何人在无路可走时都想改变现状。这是人之常情。

变者,天道也。

?[近]康有为《进呈俄罗斯大彼得变政记序》

意译:变革是天经地义的事。

苟日新,日日新,又日新。

?[汉]戴圣《礼记?大学》引《盘铭》

意译:如果一天内能更新自己,就应该日日更新,每天都不间断。

不慕古,不留今,与时变,与俗化。

?[先秦]《管子?正世》

意译:不崇拜古时,也不完全停止在今天,一切依据时代变化而变,随风俗变化而变。

必先知致弊之因,方可言变法之利。

?[宋]欧阳修《论更改贡举***札子》

意译:要先知道造成弊端的原因,才能对症下药,改变法令。

法若有弊,不可不变。

?《宋史?卷三五一?赵挺之列传》

意译:法规要是有了弊处,不可不变。

日新之谓盛德。

?[先秦]《周易?系辞上》

意译:每天都有新的变化叫大德。

世易时移,变法宜矣。

?[先秦]《吕氏春秋?察今》

意译:世道时间都变了,法也要相应改变才行得通。

天变不足畏,祖宗不足法,人言不足恤。

?《宋史?王安石列传》

意译:天象的变化不必畏惧,祖宗的规矩不一定效法,人的舆论也不要害怕。

青,取之于蓝而青于蓝。

?[先秦]《荀子?劝学》

意译:青色染料是蓝草里提炼出来的,但颜色却比蓝草更深。

凡事有经必有权,有法必有化。

?[清]石涛《苦瓜和尚画语录》

意译:任何事都是只要有一定的规则,就可以变化,法令也如此。

欲穷千里目,更上一层楼。

?[唐]王之涣《登鹳雀楼》

意译:要想看到更远的地方,必须站得更高。

变法以治,更礼以教百姓。

?[先秦]《商君书?更法》

意译:变法是为治理,变更礼仪是为教化百姓。

礼义法度者,应时而变者也。

?[先秦]《庄子?天运》

意译:礼义法度都是根据时代的变化而不断变化的。

惟进取也故日新。

?[清]《少年中国说》

意译:只有不断地进取,才会有不断的创新。

人类最高的欲求,是在时时创造新生活。

?李大钊《新纪元》

我知道任何改革的成功,都需要不少的牺牲作代价。

?巴金《家》

科学,只有创新才有生命力。为了创新,即使道路崎岖,也要奋力拼搏,绝不回头。

?谢光中《我的事业在中国》

科学上的每一个发现、发明都是创新精神与创造性思维的结晶。

?王极盛《科学创造心理学》

一切创新,首先要从突破自己启程。

?敦源《爱的絮语》

知变道不穷。

?林伯渠《谢老寿我五八初度诗,依韵答和》

如果没有独创精神,不去探索更新的道路,只是跟着别人的脚印走路,也总会落后别人一步;要想赶过别人,非有独创精神不可。

?华罗庚《学?思?锲而不舍》

不革新,是生存也为难的。

?鲁迅《华盖集》

宇宙的内部整个是一个不息的斗争,而斗争的轨迹便是进化。

?郭沫若《我们的 文化

愈艰难,就愈要做。改革,是向来没有一帆风顺的,冷笑家的赞成,是在见了成效之后。

?鲁迅《且介亭杂文?中国语文的新生》

创造这中国历史上未曾有过的第三样时代,则是现在的青年的使命。

?鲁迅《坟》

改革之任,***有责。

?孙中山《建国方略》

旧形式的***取,必有所删除,即有删除,必有所增益,这结果是新形式的出现,也就是变革。

?鲁迅《且介亭杂文》

其实,先驱者本是容易变成绊脚石的。

?鲁迅《集外集拾遗》

凡有革新皆从忏悔生的。

?周作人《谈虎集?代快邮》

人之所以可贵就在于会创造。

?华罗庚《学习和研究数学的一些体会》

改革是硬道理。

?***《***南巡讲话》

如果想试图改变一些东西,首先应该接受许多东西。

?[法国]萨特《答加缪书》

生活的意义在于创造,而创造是独立自在、没有止境的!

?[前苏联]高尔基《人》

谁也不是任何真正创造力的主宰,***都应当让真正的创造力去独立发展。

?[德国]歌德《格言和感想集》

时间是最伟大的革新家。

?[英国]培根《 随笔 集》

改革是积极的,保守是消极的,前者以真理为目标,后者以安宁为目标。

?[美国]爱默生《自然论》

在大多数情况下,进步来自进取心。

?[古罗马]塞内加《致鲁西流书信集》

人类最伟大的品质之?便是其创造性。

?[英国]英里斯《人类动物园》

生活就是变革,完美就是不断变化。

?[英国]亨利?约翰?纽曼《__教义的发展》

世间任何一点进步无不是用头颅和热血换来的。

?[英国]《菲利普斯关于女权的讲演》

富则奢侈、懒惰,要求变革;贫则粗野、低劣,也要求变革。

?[古希腊]柏拉图《国家》

现在的一切美好事物,无一不是创新的结果。

?[英国]穆勒《论自由》

我认为生活的意义在于创造,而创造是独立自在而且无穷无尽的。

?[前苏联]高尔基《人》

创新改革名言典故相关 文章 :

1. 创新改革的名言警句

2. 改革创新的名言

3. 关于改革创新的名言

4. 关于创新的格言 关于改革创新的名言

5. 开拓创新的名人名言 鼓励开拓创新的名言

6. 创新的名言及事例

《察今》这篇古文的翻译,谢谢!

译文:吕氏春秋 悔过篇

洞穴很深则人的胳膊就不能伸到底,为什么?是人的手臂没那么长的原因。人的智力也有达不到的地方。智力达不到,就所说话的人能言善辩,把道理分析的很透彻,也不能达到目的。所以箕子在商朝不能发挥他的才能,范蠡也在功成之后泛江而去,隐居江湖。

从前秦缪公发动军队打算偷袭郑国,蹇叔劝谏说:“这样做不行。我听说,偷袭人家的地方,用战车去不能超过一百里,用步兵行军不能超过三十里,都是因为这个距离内士兵能够保持旺盛的士气和力气,到了目的地,凭借这些就能消灭来犯的敌人,撤退也能够做到迅速。如今行军几千里、还要越过诸侯的领土去偷袭郑国,我不认为这样做能次能行。您一定要慎重考虑啊。”秦缪公没有***纳。蹇叔送军队到城门外兵哭着说:‘军队啊!我只能看到你们出发而看不到你们回来了。”蹇叔有两个儿子叫做申和视,也参加了军队同行。赛叔哭着对儿子们说:“晋军如果截击你们一定会在肴关这个地方。你们死的地方最好在不在山南,就在山北,我将来为你们收尸就容易一些。”秦缪公听说后,派人责怪蹇叔说:“我发动军队,还没有结果呢?你如今哭着送别你的儿子,这是哭我的军队啊。”蹇叔回答说:“我不敢哭您的军队。我已经老了,有两个儿子,都参军同行,等他们回来,不是他们已经死了就是我已经死了,因此而哭。”秦军经过周朝的地界,王孙满在门后观看军队,说:“唉!这支军队必然被打败。如国不被打败,我就不在谈论学问了。秦国不是别的,是周朝建国时封的诸侯国。他们经过天子的都城,应该脱去铠甲,收起兵器,路上左右乘车的士兵都要下车,表示对天子行礼。如今他们却穿着统一的军装,左边的虽然没有乘车,但是右边乘车的超过了五百辆,兵力虽然强大,但是没有礼貌,怎么不被打败?”秦军经过周地向东进发。郑国商人弦高、奚施将要到西边的周地做生意,半路遇上了秦军,说:“啊!秦军远道而来,一定是来偷袭郑国的。”于是立即让奚施回国报告,并***冒郑国国君的命令来犒劳秦军,多秦国将军说:“我们国君很久就听说秦军将要到来。您的大军还没有到来,我们国君还臣子百姓都为您们担心,今天没有什么所给您的,只有担心将士们疲惫和粮食短缺。我们国君等了您好长时间,派我用玉璧犒劳您,并用十二头牛作为大军的饭食。”秦军的三个主帅回答说:“我们国君没有才能高的人可派遣,派了我们三个人丙、秫、视,到东边来察看晋国的道路,没想到走过了头,因

此迷失了道路,误入贵国之地。”三个主帅不敢坚决推辞,于是对弦高行礼之后收下了。三个主帅都感到害怕并商量说:“我们走了几千里路,越过了好几个诸侯国的领地来偷袭郑国,还没有到达而人家已经先知道了,现在他们的准备肯定很充分了。”于是班师而回。这个时候,晋文公刚死,还没有下葬。先轸对晋襄公说:“秦军,不能不袭击,我请求去截击他们。”晋襄公说:“先王刚去世,尸体还在庙堂上,我们见攻打秦军有利可图就去攻打他们,这不是作为儿子和臣子应该做的啊?”先轸说:“秦国不来我国吊丧,不为我国的丧事而悲伤,这是见我我们国君死了而认为我们国家就弱小了。如果趁机袭击他们,可以大大增强我们的力量。我请求去袭击秦军。”晋襄公不得已就答应了。先珍在崤关阻击秦军师,取得重大胜利,俘虏了秦国的三个主帅回来。秦缪公听说后,穿着孝服到太庙,宣告众人说:“上天不保佑秦国,让我寡人不听蹇叔的劝谏,以至于遭到如此报应。”这里秦缪公并不是想在肴关被打败,只是他的智力没有料到,智利没有料到就不听信蹇叔的话。被人的劝说不听信,军队没有得胜回来也是注定的,所以智力有所不及的危害是很大的。

荆人涉澭文言文原文

楚国人要去偷袭宋国,派人先在澭水里设立标记。澭水突然上涨上,楚国人不知道,还是顺着(原来的)标记在夜间渡水,(结果被)淹死的有一千多人,士兵惊骇的声音如同大房屋倒塌一样。以前他们设立标记的时候,是可以(根据标记)渡水的,现在水位已经变化,水涨了很多,(可是)楚国人还是照着原来的标记渡水,这是他们为什么惨败的原因。现在的国君取法先王的法令制度,就有些象这种情况。时代已经与先王的法令制度不相适应了,但还在说这是先王的法令制度,因而取法它。用这种方法来治理国家,难道不可悲吗!

所以说治理国家没有法令制度就会混乱,死守古老的法令制度而不改变就会行不通,混乱和不合时宜都不能治理好国家。社会不同了,时代改变了,改变法令制度是应该的。比如好的医生,病症千变万化,下药也要千变万化。病症变了而药不变,本来可以长寿的人,现在也变成短命鬼了。所以做事情一定要根据法令制度来进行,修订法令制度要随时代(的变化)而变化。因此,统治过天下的七十一位帝王,他们的法令制度都各不相同;不是一定要有所不同,而是时代形势不一样了。所以说:好剑只要求它能斩断东西,不要求它一定是镆铘;好马只要求它一天能跑千里,不要求它一定是骥骜。完成功名,这才是古代帝王追求的目标啊。

楚国有个渡江的人,他的宝剑从船上掉到水里,就急忙用刀在船上刻个记号,说:“这里是宝剑掉下去的地方。”船停了,他就从他刻着记号的地方下水去打捞宝剑。船已经走了,但剑没有动,这样寻找宝剑,不也是很糊涂吗?用旧的法令制度治理他的国家,正和这个(故事)相同。时代已经变了,而法令制度不变,用这种方法治理国家,岂不太难了吗!

有个从江边上走过的人,看见一个人正在拉着个婴儿想把他投到江里去,婴儿啼哭起来。旁人问他为什么这么做。(他)说:“这孩子的父亲很会游泳。”孩子的父亲尽管很会游泳,那孩子难道就一定也很会游泳吗?用这种方法处理事情,也必然是荒谬的。楚国人治理国家,就有点象这种情况。

“宜”是什么意思?

1. 荆人涉澭文言文阅读

荆人涉澭

解释:荆人:楚国人。澭:澭水。楚国人过澭水。后用以讽刺拘泥于成法,不知道根据情况的变化而变通的行为。

出自:《吕氏春秋·察今》:“荆人欲袭宋,使人先表澭水。澭水暴益,荆人弗知,循表而夜涉,溺死者千余人,军惊而坏都舍。

原文

《吕氏春秋·察今邹邹》

荆人欲袭宋,使人先表澭水。澭水暴益,荆人弗知,循表而夜涉,溺死者千有余人,军惊而坏都舍。向其先表之时可导也,今水已变而益多矣,荆人尚犹循表而导之,此其所以败也。

译文

楚国人想偷袭宋国,派人事先测量澭水的深浅并设立标志。不久,澭水突然上涨,楚人不知道,依然按之前的标志在黑夜渡河,结果淹死一千多人,楚军惊恐万状,溃不成军,就像都市里的房屋倒塌一样。

原先做好标志的时候本是可以涉水过河的,如今河水暴涨,已越涨越高了,楚人还是按着原来的标志过河,这就是他们失败的原因。

2. 古文,荆人涉澭

荆人“使人先表澭水”的意图是军事侦察。

(楚国人想攻打宋国,派人事先测量澭水的深浅并树立标志。不久,澭水突然上涨,楚国人不知道,依然按照旧标志在黑夜渡河,结果淹死一千多人,楚军惊恐万状,溃不成军,就像都市里的房屋倒塌一样。)

荆人的如意算盘落空的原因是他们忽视了事物的发展变化。(原先做好标志的时候本是可以涉水过河的,如今河水暴涨,情况已经发生变化了,楚国人还是按着原来的标志过河,这就是他们失败的原因)告诉我们的道理是要用动态的、发展的眼光看问题,切忌静止、孤立的分析问题。

忘记了对具体情况作具体分析,忘记了适应已经发展和改变的局势而改换对策,事必败也。

3. 荆人涉澭的译文

荆人欲袭宋,使人先表澭水。澭水暴益,荆人弗知,循表而夜涉,溺死者千有余人,军惊而坏都舍。向其先表之时可导也,今水已变而益多矣,荆人尚犹循表而导之,此其所以败也。今世之主法先王之法也,有似于此。其时已与先王之法亏矣,而曰此先王之法也,而法之。以此为治,岂不悲哉!

译文:

楚国人要去偷袭宋国,派人先在澭水里设立标记。澭水突然上涨上,楚国人不知道,还是顺着(原来的)标记在夜间渡水,(结果被)淹死的有一千多人,士兵惊骇的声音如同大房屋倒塌一样。以前他们设立标记的时候,是可以(根据标记)渡水的,现在水位已经变化,水涨了很多,(可是)楚国人还是照着原来的标记渡水,这是他们为什么惨败的原因。现在的国君取法先王的法令制度,就有些象这种情况。时代已经与先王的法令制度不相适应了,但还在说这是先王的法令制度,因而取法它。用这种方法来治理国家,难道不可悲吗!

4. 循表夜涉原文和译文

荆人欲袭宋,使人先表澭水.澭水暴益,荆人弗知,循表而夜涉,溺死者千有余人,军惊而坏都舍.向其先表之时可导也,今水已变而益多矣,荆人尚犹循表而导之,此其所以败也.今世之主,法先王之法也,有似于此.其时已与先王之法亏矣,而曰『此先王之法也』而法之以为治,岂不悲哉?故治国无法则乱,守法而弗变则悖,悖乱不可以持国.世易时移,变法宜矣.譬之若良医,病万变,药亦万变.病变而药不变,向之寿民,今为殇子矣.故凡举事必循法以动,变法者因时而化.若此论则无过务矣.(《吕氏春秋·察今》) 译文 楚国人想偷袭宋国,派人先去测量澭水的深浅做好标志.澭水突然暴涨,楚国人不知道,仍然照着旧标志在深夜中涉渡.结果淹死了一千多人,三军惊哗,就像都市中的房屋倒塌一样,原先做标志的时候本是可以渡过去的,现在水位已经发生变化,上涨得多了,楚国人却仍然照着旧标志渡河,这就是他们失败的原因啊.现在的君主效法古代帝王的法度,就有些像这种情况.他所处的时代已经与古代帝王的法度不适应了,却还说“这是古代帝王的法度”,并且效法它,以它作为治理国家的依据,难道不是很可悲吗?所以说,治理国家没有法度就要发生混乱,死守古代帝王的法度而不进行变革就会发生谬误.出现谬误和混乱,是不能保住国家的.社会变迁了,时代发展了,变法是合时宜的.这就好比良医治病,病情千变万化,药也要千变万化.如果病情已经发生变化,而药却没有变,本来可以长寿的人,如今就会变成短命的人了.所以凡是做事情一定要依照法度去行动,变法的人要根据时代的发展而变化.如果懂得这个道理,那就没有错误的事了.。

5. 荆人欲袭宋是哪篇文言文

原文出自《吕氏春秋·察今》:《吕氏春秋》是战国末期卫国人吕不韦组织门客编辑的一部古代类百科全书似的传世巨著 荆人欲袭宋,使人先表澭水.澭水暴益,荆人弗知,循表而夜涉,溺死者千有余人,军惊而坏都舍.向其先表之时可导也,今水已变而益多矣,荆人尚犹循表而导之,此其所以败也. 楚国人想偷袭宋国,派人先去测量澭水的深浅做好标志.澭水突然暴涨,楚国人不知道,仍然照着旧标志在深夜中涉渡.结果淹死了一千多人,三军惊哗,就像都市中的房屋倒塌一样,原先做标志的时候本是可以渡过去的,现在水位已经发生变化,上涨得多了,楚国人却仍然照着旧标志渡河,这就是他们失败的原因啊.。

宜的今义:

1、合适:相宜;适宜;权宜之计;因地制宜。

2、应当(今多用于否定式):事不宜迟。

3、当然;无怪:宜其无往而不利。

4、姓。

宜的古义:

1、适宜;合适。先秦·吕不韦《察今》:“世易时移,变法宜矣。”(现在世道时局变了,是时候变法了。)

2、应当;应该。三国·诸葛亮《出师表》:“不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也。”(不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。)

3、大概;也许。宋·司马光《赤壁之战》:“将军擒操,宜在今日。”(将军捉拿曹操,应当正在今天。)

4、当然。先秦·孟子《齐桓晋文之事》:“宜乎百姓之谓我爱也。”(百姓认为我很吝啬是应该的啊。)

5、事宜;事情。魏晋·嵇康《述志诗》:“悠悠非吾匹,畴昔应俗宜?”(绵长久远的样子不和我相匹配,过去的前尘往事又如何?)

扩展资料

康熙字典》:《唐韵》《集韵》鱼羁切《韵会》疑羁切,?音仪。《说文》所安也。

释义:《唐韵》《集韵》中当作鱼羁切,《韵会》中则作疑羁切,音同仪。《说文解字》中的释义是适宜。

常见词语:

1、适宜

拼音:shì yí?

释义:合适;相宜。

例句:这个城市空气清新,环境优美,适宜人们居住。

2、权宜之计

拼音:?quán yí zhī jì

释义:权宜:暂时适宜,变通;计:***,办法。指为了应付某种情况而暂时***取的办法。

例句:改革开放不是权宜之计,而是我们的基本国策。

3、事不宜迟

拼音:shì bù yí chí

释义:事情要抓紧时机快做,不宜拖延。

例句:?事不宜迟,迟了,就将成枯鱼之肆,不可挽回了。